Introduction
A like, a love és a hate igéket használjuk, hogy kifejezzük pozitív (love vagy like) vagy negatív (hate) érzéseinket valamivel kapcsolatban.
Form
A like, a love és a hate igékkel kapcsolatban két szerkezetet találunk, amelyek formailag különböznek, és enyhén más a jelentésük:
Like/Love/Hate + gerund [verb + -ing] + …
Like/Love/Hate + infinitive [to + verb] + …
Az -ing alak gyakoribb, mint a főnévi igeneves alak a hate és a love után.
Example
- I like cooking.
I like to cook on Sundays. - He loves travelling abroad!
He loves to travel abroad. - They hate going to the doctor.
They hate to go to the doctor.
Use
A like, a love és a hate igét arra használjuk, hogy kifejezzük preferenciáinkat és ízléseinket pozitív vagy negatív módon.
- Like: kellemes érzés, kívánság vagy preferencia;
- Love: erős szeretet-érzés egy személy vagy egy dolog felé;
- Hate: erősen nem szeretni (valamit vagy valakit).
Ezen igék után használhatunk:
- Gerund-öt: hogy hangsúlyozzuk a cselekvést;
- Infinitive-et: hogy nagyobb hangsúlyt adjunk a cselekvés eredményének.
Summary
A like, a love és a hate igéket arra használjuk, hogy kifejezzük preferenciáinkat és ízlésünket, illetve, hogy szeretünk vagy nem szeretünk valamit.
A szerkezetek a következők:
Like/Love/Hate + gerund [verb + -ing] + …
Like/Love/Hate + infinitive [to + verb] + …
Például:
— “I like going to the beach.” / “I like to go to the beach.” = Egy kellemes preferencia.
— “I love going to the beach.” / “I love to go to the beach.” = Egy erős érzelem vagy szeretet.
— “I hate going to the beach.” / “I hate to go to the beach.” = Nem szeretés.
A + gerund-os szerkezetű első mondat hangsúlyozza a cselekvést vagy a tapasztalatot. A második, a + to-infinitive-s szerkezet nagyobb hangsúlyt fektet a cselekvés vagy az esemény eredményére.
NOTE: Amikor ezeket az igéket használjuk, az igét mind gerund, mind főnévi igeneves formában használhatjuk, és még akkor is, ha különböző az alakjuk, ugyanaz a jelentésük.
Olvasson át mindent a {Form} részben. Nézze át az {Example} részt, amely bemutatja a like, a love és a hate ige használatát kontextusba helyezve.