Introduction
Czasowników like [1], love i hate używamy, by wyrazić pozytywne (love lub like) lub negatywne (hate) uczucia w stosunku do czegoś.
Form
Gdy rozważamy czasowniki like [1], love and hate możemy napotkać dwa rodzaje struktur, które są różne pod względem formy oraz mają całkiem inne znaczenie:
Like/Love/Hate + gerund [verb + -ing] + …
Like/Love/Hate + infinitive [to + verb] + …
Po czasownikach love oraz hate końcówka -ing występuje częściej niż bezokolicznik. [2]
Example
- I like cooking.
I like to cook on Sundays. - He loves travelling abroad!
He loves to travel abroad. - They hate going to the doctor.
They hate to go to the doctor.
Use
Like [1], love oraz hate są używane by wyrażać preferencje oraz gusty w pozytywny oraz negatywny sposób.
- Like: przychylne uczucia, pragnienia, lub preferencje;
- Love: intensywne uczucia do osoby lub rzeczy;
- Hate: intensywna antypatia wobec (kogoś lub czegoś).
Po tych czasownikach możemy używać:
- Gerund [3]: kładzie nacisk na czynność samą w sobie;
- Bezokolicznik [2]: kładzie nacisk na skutki czynności.
Summary
Czasowniki like [1], love oraz hate są używane by wyrazić, że coś lubimy lub nie oraz by wyrazić preferencje oraz gusty.
Struktury to:
Like/Love/Hate + gerund [verb + -ing] + …
Like/Love/Hate + infinitive [to + verb] + …
Na przykład:
— “I like going to the beach.” / “I like to go to the beach.” = Przychylna preferencja.
— “I love going to the beach.” / “I love to go to the beach.” = Intensywne uczucie.
— “I hate going to the beach.” / “I hate to go to the beach.” = Antypatia.
Pierwsze zdanie ze strukturą + gerund kładzie nacisk na czynność lub doświadczenie. Drugie zdanie z + to-infinitive kładzie więcej nacisku na skutki czynności lub wydarzenia.
UWAGA: Gdy używamy tych czasowników, po czasowniku możemy użyć gerund [3] albo bezokolicznika [2], a nawet gdy są inne pod względem formy, mają takie same znaczenie.
Przejrzyjmy jeszcze raz sekcję [Form]. Wróć jeszcze raz do sekcji [Example] która prezentuje omówiony temat wewnątrz kontekstu.