- English Grammar A1 Level for Romanian speakers - https://open.books4languages.com/english-a1-grammar-ro -

Formarea substantivelor feminine

Introduction

În limba engleză, substantivele [nouns] se referă la o persoană, loc, obiect, eveniment, substanță sau calitate.

Putem obține o formă de feminin [feminine] cu ajutorul unui substantiv masculin în cazul în care persoana de referință este de genul feminin (femeie).

Form

Substantivele feminine se pot obține în urma adăugării unui sufix la forma de masculin a acestui substantiv. Cazurile de formare a substantivelor feminine sunt:

Regulat

În cele mai multe cazuri, obținem o formă de feminin prin adăugarea sufixului -ess la sfârșitul substantivului de formă masculină.

Masculine Femenine
Count Countess
Host Hostess
Manager Manageress

Neregulat

Dar se pot găsi și unele excepții uneori:

-Substantivele cu sufixul -tor sau -ter: se schimbă în -tr și i se adaugă -ess;

Masculine Femenine
Actor Actress
Waiter Waitress
  • La substantivele cu sufixul -e: adăugăm -ss;
Masculine Femenine
Prince Princess
  • Substantivele care au sufixul dintr-o vocală accentuată + consoană: dublează consoana și adaugă -ess.
Masculine Femenine
God Goddess

Example

Regulat

  • Count ⇒ The Countess gave birth at eleven.
  • HostOur hostess is a nice woman.
  • ManagerThe Manageress checks the rooms at weekends.

Neregulat

Substantivele cu sufixele -tor sau -ter

  • Actor She is my favourite actress.
  • WaiterThese girls are waitress.

Substantive care se termină în -e

  • PrinceThe princess got married and lived happily ever after.

Substantive care se termină în vocale accentuate urmate de consoană:

  • GodAthena is an ancient goddess.

Use

Formăm o versiune feminină a cuvântului când persoana despre care vorbim este o femeie, iar substantivul are o versiune posibilă la feminin.

Există excepții și neregularități care trebuie studiate și învățate.

Summary

Este posibil să obținem forma feminină a substantivelor chiar din forma de masculin a substantivului nostru. În majoritatea cazurilor este posibil acest lucru prin simpla adăugare a sufixului -ess .

De exemplu:
— Regulat: “Lion” ⇒ “Lioness” = Adăugăm -ess.

Există, totuși, unele excepții și neregularități care țin de terminația substantivelor feminine și care trebuie studiate după caz.

De exemplu:
— Cu sufixul -tor sau -ter: “Conductor“⇒ “Conductress” = Schimbăm –tor în –tr și adăugăm -ess.
— Cu sufixul -e: “Prince” ⇒ “Princess” = Adăugăm -ss.
— Cu sufixul de vocală accentuată + consoană: “God” ⇒ “Goddess” = Dublăm consoana -d și adăugăm -ess.

Să revizuim acest conținut în secțiunea [Form]. Vezi secțiunea [Example] care explică utilizarea în interiorul contextului.