- English Grammar A2 Level for Spanish speakers - https://open.books4languages.com/english-a2-grammar-es -

Preposiciones de lugar

Introduction

Las preposiciones [prepositions] son palabras pequeñas que conectan elementos en una oración. Son esenciales porque proveen detalles adicionales sobre la oración.

Usamos las preposiciones de lugar [prepositions of place] para localizar un evento en el espacio.

Form

Las preposiciones de lugar no son independientes pero actúan con otros elementos de la oración para crear las frases preposicionales: at, on, in y by.

Example

At

  • I am waiting at the metro station in the rain.
  • He was at the game when it was snowing.
  • They love being at home with their dog.

On

  • You put many posters on the walls.
  • There was a rose on the way home.
  • We are not allowed to smoke on the bus.

In

  • You can find wonderful paintings in this church.
  • There is a wild animal in that forest.
  • They lived in Canada for 10 years.

By

  • His dog is always walking by his side.
  • The house is by the coast.
  • They are talking by the pine tree.

Use

Se utilizan las preposiciones de lugar para expresar la ubicación de algo o alguien. Las principales son:

At

(general, para referir a lugares más grandes)

  • Posición exacta en un punto (at the bus stop…);
  • Antes del nombre de actividades del grupo (at the party, at the match…);
  • Con home, work, school, university, the top, the bottom

On

(más específico, para referir a lugares más pequeños)

  • Posición en una superficie (on the floor…);
  • En una línea (on the path, on the way, on the river…);
  • Transporte público;
  • Direcciones (the right and the left…)

In

(muy específico, para referirse a los lugares más pequeños)

  • Posición concreta dentro de áreas grandes;
  • Un espacio tridimensional y áreas rodeadas en todos lados (in a forest, in the office…);
  • Continentes, estados, países, edificios…

By

  • Al lado izquierdo o derecho de algo o alguien;
  • Al lado de algo o alguien;
  • Cerca en distancia.

Summary

Se utilizan las preposiciones de lugar [prepositions of place] para localizar un evento en el espacio.

Las preposiciones de lugar son:

  • At: posición exacta en un punto, antes del nombre de actividades en grupos, con algunas palabras.
  • On: posición en una superficie, en una línea, el transport público, direcciones.
  • In: posición concreta dentro de áreas grandes, espacio tridimensional y áreas rodeadas en todos lados, continentes, edificios.
  • By: Al lado izquierdo o derecho de algo o alguien, al lado de algo o alguien, cerca en distancia.

Por ejemplo:
— “I work at home today.” = Usamos at para expresar un punto o lugar específico.
— “I work on the left of the corner.” = Usamos on para expresar direcciones.
— “I work in this building.” = Usamos in para expresar la posición dentro de un lugar tridimensional.
— «I work by this building.» = Usamos by para expresar que un lugar está cerca de otro.

Vamos a revisar este contenido dentro de la sección {Form}. Echa un vistazo a la sección {Example} que muestra su uso en contexto.