- English Grammar A2 Level for Spanish speakers - https://open.books4languages.com/english-a2-grammar-es -

Condicional Cero

Introduction

Una oración condicional [conditional sentence] está compuesta por dos partes: la cláusua if- (o cláusula condicional) que expresa la condición y la cláusula principal que expresa la consecuencia de esa condición.

Usamos la estructura condicional cero [zero conditional] cuando el resultado de la condición siempre es verdad.

Form

Con el condicional cero usamos el presente simple para ambas partes de la oración. En la cláusula if- podemos usar ifwhen y no hay cambio en el sentido, porque la consecuencia de la condición siempre es la misma.

El orden de las oraciones no cambia el significado, así que hay dos maneras de formar estas expresiones:

If-clause (condition) (,) Main Clause (consequence)
If/When + Present Simple , Present Simple

o

Main Clause (consequence) If-Clause (condition)
Present Simple if/when + Present Simple

NOTA: Si la oración empieza con la cláusula if- usamos (,) antes de la cláusula principal.

Example

If

  • If water reaches 100 degrees, it always boils.
  • Water always boils if it reaches 100 degrees.

When

  • When people don’t drink water for a long time, they die.
  • People die when they don’t drink water for a long time.

Use

Usamos el condicional cero para expresar hechos y cosas que ocurren siempre, como hechos científicos. El resultado de la acción es incuestionable.

  1. Se usa if cuando queremos decir que la condición pasará inmediatamente;
  2. Se usa when cuando queremos decir que la condición definitivamente pasará a pasar tarde o temprano.

Summary

Una oración condicional está compuesta por dos partes: la cláusula if- (condición) y la cláusula principal (consecuencia de la condición).

Usamos el condicional cero [zero conditional] para expresar hechos y cosas que ocurren siempre, como hechos científicos, y cuando el resultado de una condición siempre es verdad.

If = La condición pasará inmediatamente;
When = La condición definitivamente pasará tarde o temprano.

Las estructuras son:
If/When + present simple + , + present simple
Present simple + if/when + present simple

Por ejemplo:
— «If/when you tell me what to buy, I go to the supermarket.» = La primera parte de la oración es la condición que hace posible el resultado, expresado en la segunda, posible.
— «I go to the supermarket if/when you tell me what to buy.» = La primera parte de la oración es el resultado de la condición expresada en la segunda.

Vamos a revisar este contenido dentro de la sección {Form}. Echa un vistazo a la sección {Example} que muestra su uso en contexto.