- English Grammar A2 level for Croatian speakers - https://open.books4languages.com/english-a2-grammar-hr -

For and Since with the Present Perfect

Introduction

Prijedlozi [prepositions] su riječi koje spajaju dijelove rečenice. Bitni su jer omogućuju dodatna objašnjenja smještajući radnju, ljude i predmete u prostorne vremenske okvire.

Da bi smjestili radnju u vremenski okvir te definirali njezino trajanje, koristimo prijedloge forsince.

Form

Prijedlozi forsince imaju istu svrhu, ali različita sporedna značenja. Kada se koriste za opisivanje radnje u prošlosti uvijek dolaze uz present perfect glagola.

Strukture:
… + for + period of time + …
… + since + starting point + …

Example

For

  • I have studied Dutch for 4 years.
  • I‘ve known her for ten years.
  • She has attended the Spanish course for three months.

Since

  • I have studied Dutch since 2011.
  • I‘ve known her since 2006.
  • She has attended the Spanish course since January.

Use

For se koristi za određivanje vremenskog okvira u kojem se radnja događa (2 years6 weeks10 days…). Radnja izražena prijedlogom for još je uvijek aktivna u vrijeme govorenja.

Since se obično koristi za određivanje početka radnje (last year1996I arrived…).

Summary

For since pomažu smjestiti radnju u vremenski okvir te daju informaciju o duljini njezina trajanja. Kada se koriste u prošlom vremenu uvijek dolaze s present perfectom.

  • For se koristi za izricanje duljine odvijanja radnje koja još uvijek traje:
    … + for + period of time + …
  • Since se koristi za izricanje točnog početnog trenutka radnje u sadašnjosti ili prošlosti:
    … + since + starting point + …

Naprimjer:
— “I‘ve been a fireman for 16 years.” = Koristimo for jer opisujemo koliko dugo neka radnja traje.
— “I’ve been a fireman since 2000.” = Koristimo since jer određujemo početno vrijeme neke radnje.

Pregledajte sadržaj u odjeljku [Form] te bacite pogled na odjeljak [Example] koji pokazuje njegovu upotrebu unutar konteksta.