Introduction
A prepozíciók [prepositions] kis szavak, amelyek összekötik a mondat elemeit. Nélkülözhetetlenek, mert további részleteket adnak a mondatról.
A mozgás irányát kifejező határozókat [prepositions of movement] használjuk mozgás és irány kifejezésére.
Form
A mozgás irányát kifejező határozók nem állnak egyedül, hanem a mondat más elemeivel együtt működnek. A használatuk a következőktől függ:
- Mozgás egy helyről vagy helyre: to, from, down, up, away from…
- Mozgás egyik oldalról a másikra: across, along…
- Helyváltoztatás: in/into, on/onto, out of, off, over, under…
Example
- Mozgás egy helyről vagy helyre
- Northern wind goes to Turkey every winter.
- My mother came from the garden.
- The baby pig fell down the stairs.
- I’m going up to the second floor to see the sky.
- Get away from the olive trees!
- Mozgás egyik oldalról a másikra
- Be careful when you go across the streets. It is snowing.
- Every Sunday we go for a walk along the coast.
- Helyváltoztatás
- My grandfather is coming into the garden.
- My sister’s cat always jumps on/onto the table.
- Your dog is out of your apartment right now.
- Can you get off the bed and go to the supermarket, please?
- The plane flies over the hill.
- The subway runs under the street level.
Use
A mozgás irányát kifejező határozókat arra használjuk, hogy egyik helyről a másikra történő mozgást mutassunk be. Kifejezhetik a következőket:
- Mozgás egy helyről vagy helyre;
- Mozgás egyik oldalról a másikra;
- Helyváltoztatás.
Summary
A mozgás irányát kifejező határozókat [prepositions of movement] arra használjuk, hogy mozgást és irányt fejezzünk ki.
- Mozgás egy helyről vagy helyre: to, from, down, up, away from…
- Mozgás egyik oldalról a másikra: across, along…
- Helyváltoztatás: in/into, on/onto, out of, off, over, under…
Például:
— “I go to Ibiza every summer.” = A to-t használjuk, hogy kifejezzünk egy adott célpont eléréséhez szükséges helyváltoztatást.
— “Be careful when you go across the streets.” = Az across-t használjuk, hogy egyik helyről a másikra, egy adott szakaszon keresztül történő helyváltoztatást kifejezzünk.
— “My grandfather walks in/into the living room.” = Az in/into-t használjuk, hogy kifejezzünk egy egy háromdimenziós térbe történő belépéshez szükséges helyváltoztatást.
Olvasson át mindent a {Form} részben. Nézze át az {Example} részt, amely bemutatja a mozgás irányát kifejező határozók használatát kontextusba helyezve.