- English Grammar A2 Level for Romanian speakers - https://open.books4languages.com/english-a2-grammar-ro -

A few vs A little și Few vs Little

Introduction

A few/a little și few/little sunt cuantificatori/calificativi care înseamnă nu destul [not enough] sau (câteva,câțiva)/(destul,destui,destule) [some/enough].

Form

Utilizarea acestor calificative depinde de substantiv:

Poitive Attitude Negative Attitude
Plural Countable a few few
Singular Uncountable a little little

Example

  • We have a few beautiful monuments to see.
    Few beaches are suitable for swimming.
  • We can bake a cake! We have a little flour.
    We can’t bake a cake! We have (very) little flour.

Use

A few și a little înseamnă some (câteva,câțiva), enough (destul,destui,destule). Ele arată că ceva este mai mult decât era de așteptat să fie sau rămâne în continuare.

Few și little înseamnă nu destul, puțin sau mai puțin decât era de așteptat să fie. Ele arată că ceva nu este foarte mult, întotdeauna mai există lipsă de ceva.

Summary

A few/few și a little/little toate înseamnă some (câteva,câțiva) [some].

  • Substantivele plurale numărabile: a few (pozitiv) și few (negativ).
  • Substantivele singulare nenumărabile: a little (pozitiv) și little (negativ).

De exemplu:
— „I have a few pencils in my bag, I do not need to buy new ones.” / „I have few pencils in my bag, I have to buy new ones.”
— „There is a little milk in the fridge, we can make a cake.” / „There is little milk in the fridge, we need to go to the supermarket.”

Când ele sunt precedate de a, semnificația este pozitivă și sugerează că ceva încă rămâne; fără articol,sugerează că ceva nu este foarte mult.

Să revizuim acest conținut în secțiunea {Form}. Vezi secțiunea {Example} care explică utilizarea în interiorul contextului.