Prepozițiile For (pentru) și Since (din,de) cu Present Perfect

Prepositions

Prepozițiile [Prepositions] sunt cuvinte scurte care sunt legate de un alt element al propoziției. Ele sunt esențiale deoarece oferă informații adiționale despre propoziție localizând evenimentele, oamenii și obiectele în timp [time] și spațiu [place].

Pentru a localiza un eveniment în timp și a adăuga informații despre durata acestuia, utilizăm prepozițiile Since (de, din) și For (pentru).

The prepozițiile for (pentru) și since (din, de) au același scop principal dar au conotații diferite. Cu aceste prepoziții folosim întotdeauna timpul  present perfect al verbului, când ne referim la prezent.

Structurile sunt:
… + for + period of time + …
… + since + starting point + …

For

  • I have studied Dutch for 4 years.
  • I‘ve known her for ten years.
  • She has attended the Spanish course for three months.

Since

  • I have studied Dutch since 2011.
  • I‘ve known her since 2006.
  • She has attended the Spanish course since January.

Folosim For pentru a vorbi despre o perioadă de timp [period of time] în care un eveniment a avut loc (2 years, 6 weeks, 10 days etc.). Evenimentul exprimat prin for are încă efect în prezentul conversației.

De obicei, folosim Since pentru a exprima punctul exact de început al unui evenimentului (anul trecut, 1996, am ajuns etc.).

Prepozițiile for și since ne ajută să localizăm un eveniment în funcție de durata lui și sa-i oferim informații adiționale despre timpul exact de începere a lui. Întotdeauna, se utilizează împreună cu present perfect [present perfect], când ne referim la prezent.

  • For este folosit pentru a indica durata unei perioade care este încă în desfășurare:
    … + for + period of time + …
  • Since este folosit pentru a exprima prezentul exact sau punctul de început al unui eveniment din trecut:
    … + since + starting point + …

De exemplu:
— „I’ve been a fireman for 16 years.” = Folosim for deoarece exprimăm durata unei acțiuni.
— „I’ve been a fireman since 2000.” = Folosim since deoarece exprimăm data de început a unei acțiuni.

Să revizuim acest conținut în secțiunea [Form]. Vezi secțiunea [Example] care explică utilizarea în interiorul contextului.

License

English Grammar A2 Level for Romanian speakers Copyright © 2018 by books4languages. All Rights Reserved.

Share This Book