- English Grammar A2 Level for Romanian speakers - https://open.books4languages.com/english-a2-grammar-ro -

Pronumele reflexive

Introduction

Pronumele [pronouns] sunt cuvintele folosite pentru a evita repetiția substantivului {vezi Subject Pronouns [1], Nivelul A1}.

Reflexive Pronouns [refrexive pronouns] sunt folosite pentru a accentua subiectul în propoziție.

Form

Pronumele reflexive pot fi considerate fiind combinația dintre adjectivele posesive și cuvântul self (sine)(„selves” pentru plural).

Subject Pronoun Reflexive Pronoun
I myself
You yourself
He himself
She herself
It itself*
We ourselves
You yourselves
They themselves

*(obiect/animal)

Example

  • I managed to find my way around the old city myself (nobody helped me).
  • The shop assistant replied to the customer himself.
  • The employees shouldn’t blame themselves when clients don’t want to buy a product.

Use

Pronumele reflexive sunt folosite, de obicei, pentru a vorbi despre acțiuni unde subiectul și complementul unei propoziții se referă la aceeași persoană. Cu alte cuvinte, persoana care face acțiunea este și persoana supusă acțiunii pe care o îndeplinește.

Summary

Folosim Pronumele Reflexive [refrexive pronouns] pentru a accentua subiectul propoziției. Le putem distinge după număr („-self” este singular, „-selves” este plural) și gen.

De exemplu:
— “I have to prepare myself for the shopping centre.” = Myself se referă la subiect [subject] (I).
♦ “I have to prepare my clothes and hair for the shopping centre.” = My se referă la complement [object] (haine).

Să revizuim acest conținut în secțiunea [Form]. Vezi secțiunea [Example] care explică utilizarea în interiorul contextului.