Introduction
Should (ar trebui) și ought to (ar trebui) aparțin grupului de verbe modale [modal verbs] auxiliare care nu au înțeles desinestătător, dar care modifică verbul principal, îi schimbă semnificația și oferă mai multe detalii despre acțiune.
Should și ought to se utilizează pentru a exprima obligația și responsabilitatea prin sfaturi sau recomandări.
Form
Should și ought to sunt, de regulă, urmate de forma infinitivă [infinitive] a verbului. Ele au aceleași forme chiar și pentru persoana a treia singular.
Forma afirmativă:
- Should: Subject + should + infinitive + …
- Ought to: Subject + ought to + infinitive + …
Forma negativă:
- Should: Subject + should + not + infinitive + …
- Ought to: Subject + ought + not + to + infinitive + …
Forma interogativă:
- Should: Should + subject + infinitive + …?
- Ought to: Ought + subject + to + infinitive + …?
Example
Should
- We should go now. /
We should to go now. - We shouldn’t go now.
- Should we go now?
Ought to
- We ought to go now. /
We ought go now. - We oughtn’t to go now.
- Ought we to go now?
Use
Ambele verbe modale au semnificație similară și unul îl poate înlocui pe celălalt. Ele nu sunt considerate atât de stricte,precum în cazul lui must.
Cu toate acestea, should se utilizează mult mai des și este mai puțin formal decât ought to. Ought to nu este folosit aproape deloc în forma negativă și interogativă.
Summary
Verbele modale [modal verbs] should și ought to exprimă obligația sau sfatul. Întotdeauna sunt urmate de infinitivele [infinitive] verbelor.
Diferă în utilizare, însă ambele au semnificații asemănătoare.
- Should este folosit mai des și este mai puțin formal.
- Ought to nu este folosit frecvent, în special, în forma negativă și interogativă, dar este mult mai formal.
De exemplu:
— „You should apologise.” / „You ought to apologise.”
Să revizuim acest conținut în secțiunea {Form}. Vezi secțiunea {Example} care explică utilizarea în interiorul contextului.