- English Grammar A2 Level for Ukrainian speakers - https://open.books4languages.com/english-a2-grammar-uk -

So that vs So … that

Introduction

So that і so…that відрізняються,хоча схожі конструкції, які виражають різні речі.Важливо для того,щоб зауважити різницю між ними і не плутати їх.

So that – прислівник результату і вживається,щоб підкреслити наслідок дії чи мети.В цьому випадку,ці два слова залишаються разом.

Коли “so” поєднується з прикметником і необов’язково “that“, він показує крайнощі, які призводять до певних результатів.В цьому випадку so відокремлюється від that в реченні.

Form

So that

The form for So that is as follows:
Clause 1 + so that + clause 2

So…that

The form for So… that is as follows:
Clause 1 + so + adjective/adverb + that + clause 2 

Example

So that

  • I am going to special classes so that I will become a good IT guy.
  • He is saving money so that he can buy a new laptop.
  • I asked my mom to watch the kids so that we can go to the cinema.

So…that

  • Those PCs had so many viruses that they couldn’t use them.
  • My grandfather is so short that I have to reach the top shelves for him.
  • The car was going so fast that I thought we were going to die.

Use

Ми зазвичай вживаємо So that, щоб розповісти про мету чи результат дії чи ситуації.
В цьому вживання that можна опустити,вживаючи лише so ,щоб виразити мету чи результат дії. Конструкція сполучає два речення, де друге речення виражає результат або мету першого.

Ми вживаємо so…that, щоб утворити порівняння між двома речами.Це вживається з прикметником або прислівником. So і that відокремлюються прикметником/прислівником і  цілий вираз утворює порівняння для того,щоб підкреслити значення прикметника/прислівника.

Summary

Ми вживаємо прислівник результату So that, щоб підкреслити наслідок дії чи мети:
Clause 1 + so that + clause 2 (e.g. I will save some money so that I can go to holiday.).

Ми вживаємо so…that, щоб утворити порівняння з прикметником або прислівником:
Clause 1 + so + adjective/adverb + that + clause 2 (e.g. This dress is so beautiful that I will do anything to buy it.).

Наприклад:
— “I will save some money so that I can go to holiday.” = Це підкреслює наслідок мети (гроші потрібні,щоб поїхати у відпустку).
— “This dress is so beautiful that I will do anything to buy it.” = Це підкреслює важливість прикметника (краса плаття змушує мене купити його).

NOTE: “So that” часто вживається з модальними дієсловами і ми інколи опускаємо “that“, коли ми вживаємо цей вираз в усній формі і  “so” вживається один перед прислівником або прикметником.

Переглянемо цей контент у розділі [Form]. Перегляньте у розділі [Example], який показує його вживання у контексті.