Unit 4.2

Πλάγιος Λόγος

Σύνταξη - 1 minute

Download Download eBook Download ebook

Introduction

Πλάγιο Λόγο έχουμε όταν τα λόγια ή οι σκέψεις κάποιου αποδίδονται εξαρτημένα από ένα ρήμα. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να παρατηρούνται αλλαγές στον χρόνο, στην έγκλιση, στις αντωνυμίες καθώς και στα τοπικά και χρονικά επιρρήματα.

Form

Στην περίπτωση που θέλουμε να μεταφέρουμε τα λόγια κάποιου αυτούσια είτε βάζουμε μπροστά μία παύλα, είτε τα βάζουμε μέσα σε εισαγωγικά, ενώ προηγείται διπλή τελεία  (:).  Στην περίπτωση που μετατρέπουμε τον ευθύ σε πλάγιο λόγο, παραλείπουμε τα εισαγωγικά και τη διπλή τελεία, ενώ κάποιες λέξεις μπορεί να αλλάξουν ανάλογα με το νόημα.

Για την σωστή μετατροπή του ευθύ λόγου σε πλάγιο ή το αντίστροφο είναι απαραίτητο να κάνουμε τις εξής αλλαγές:

ΕΥΘΥΣ ΛΟΓΟΣΠΛΑΓΙΟΣ ΛΟΓΟΣ
Προτάσεις ΚρίσεωςΔευτερεύουσες ειδικές προτάσεις:

Εισάγονται με: ότι, πως

Προτάσεις ΕπιθυμίαςΔευτερεύουσες βουλητικές προτάσεις:

Εισάγονται με: να

Ευθείες ΕρωτήσειςΔευτερεύουσες πλάγιες προτάσεις
Τα επιρρήματα και οι αντωνυμίες:

τώρα

αυτός

εδώ

σήμερα

 

τότε

εκείνος

εκεί

εκείνη την μέρα

Ρήματα και αντωνυμίες α΄ και β΄

προσώπου.

Ρήματα και αντωνυμίες γ΄ προσώπου

 

Example

ΕΥΘΥΣ ΛΟΓΟΣΠΛΑΓΙΟΣ ΛΟΓΟΣ
Φοβάμαι το σκοτάδι.Είπε ότι φοβάται το σκοτάδι
Να τα εκατοστήσεις!Μου ευχήθηκε να τα εκατοστήσω.
Βλέπεις καθαρά χωρίς τα γυαλιά;Με ρώτησε αν βλέπω καθαρά χωρίς τα γυαλιά.
Ακούτε τη φωνή μου τώρα από μακριά;Μας ρώτησε αν ακούγαμε τη φωνή της τότε από μακριά.
Αυτός ο άντρας είναι τυφλόςΕίπε ότι εκείνος ο άντρας ήταν τυφλός
Έχω ένα σημάδι εδώ!Μου είπε ότι είχε ένα σημάδι εκεί.
Δεν τραυματίστηκε σοβαρά σήμερα που χτύπησε.Είπε ότι δεν τραυματίστηκε σοβαρά εκείνη την μέρα που χτύπησε.
Στραμπούλιξα το χέρι μου. Μου ανακοίνωσε ότι στραμπούλιξε το χέρι της.

Use

Πλάγιο λόγο χρησιμοποιούμε κυρίως όταν θέλουμε να μεταφέρουμε τα λόγια κάποιου.

Books4Languages feedback

License

Greek Grammar B2 Level Copyright © 2018 by books4languages. All Rights Reserved.

Copy link