Introduction
La Doppia Negazione si ottiene utilizzando l’avverbio non in presenza di altri elementi di negazione.
Form
La Doppia Negazione, in italiano, in genere non afferma.
I modi in cui si afferma attraverso una Doppia Negazione sono:
- Utilizzando prima della negazione non un aggettivo o pronome indefinito con significato negativo (nessuno, nessun, niente, nulla…);
- Utilizzando un avverbio o locuzione avverbiale con significato negativo (mai, in nessun caso, nemmeno una volta, neanche una volta…);
- Utilizzando due verbi preceduti entrambi da non (in genere con verbi come pensare, credere, ritenere, potere, volere etc. accompagnati dalla negazione di un altro verbo).
Example
- Per me non c’è nessun problema.
- Non ho niente da aggiungere.
- Non ho mai assaggiato il sushi.
- Non ho visto Anna nemmeno oggi.
- Non sono stata a Madrid neanche una volta.
- Non pensare che non voglia stare con te.
- Non puoi non venire alla festa di Francesco.
Use
La Doppia Negazione si usa quando si vuole affermare qualcosa in maniera più gentile e cortese.