Unit 8.2

Complementi del Verbo

Contributors

Introduction

Il sintagma verbale [El sintagma verbal] (SV) è una struttura sintattica che ha per nucleo un verbo (predicativocopulativo o attributivo, ausiliare) [(predicativocopulativo o atributivo, auxiliar)] dal quale dipendono altri complementi del verbo nella frase.

Il complemento del verbo  [El complemento del verbo] è uno dei componenti del sintagma verbale. È una parola o gruppo di parole che accompagna il verbo nella frase.

Form

Il complemento del verbo accompagna il verbo nella frase e può avere diverse funzioni nella frase: di attributo, complemento diretto (CD) e complemento indiretto (CI)

Attributo

Il complemento del verbo con funzione di attributo ha le seguenti caratteristiche:

  • si vincola con il soggetto tramite i verbi copulativi ser, estar y parecer;
  • quando è formato da un sostantivo o aggettivo, concorda con il soggetto nel genere e numero;
  • può sostituirsi con il pronome neutro lo.

Complemento diretto (CD)

Il complemento del verbo con funzione di complemento diretto ha le seguenti caratteristiche:

  • rappresenta la parte della frase riguardo la quale ricade l’azione del verbo;
  • può riferirsi a una persona, una cosa o una frase subordinata;
  • se il CD è uno o più persone indeterminate ed il verbo è tener, il CD va senza preposizione.

Complemento indiretto (CI)

Il complemento del verbo con funzione di complemento indiretto ha le seguenti caratteristiche:

  • rappresenta la parte della frase che riceve in forma indiretta l’azione del verbo;
  • il pronome di CI della 1.a persona del singolare (me) si usa con il verbo gustar.

Example

Attributo:

  • Mi habitación es muy pequeña.
  • Esta casa es una ruina.
  • El ascensor está estropeado.

Complemento diretto:

  • El piso no tiene calefacción.
  • Vamos a ver la televisión.
  • Aún no he hecho la cama.

Complemento indiretto:

  • Enséñale el apartamento a María.
  • Córtale el jardín a la vecina.
  • Me gusta este estudio. (A mí)

Use

I diversi tipi di complemento del verbo hanno i seguenti usi:

  • attributo: fornisce un’informazione (qualità, stato, caratteristica o proprietà) riguardo il soggetto;
  • complemento diretto (CD): indica una persona, cosa o frase subordinata che riceve l’azione del verbo;
  • complemento indiretto (CI): indica una persona, animale o cosa che riceve indirettamente l’azione del verbo.

Summary

In spagnolo il complemento del verbo è la parola o gruppo di parole che accompagna il verbo nella frase e può essere:

  • Attributo esprime qualità o uno stato del soggetto tramite i verbi copulativi ser, estar y parecer.
  • Oggetto diretto indica la persona, animale o cosa sulla quale ricade l’azione del verbo, segue il verbo, non ha preposizione e non deve concordare con il verbo nel numero e persona.
  • Oggetto indiretto indica la persona, animale o cosa sulla quale ricade l’azione del verbo indirettamente, ossia il destinatario della azione del verbo ed è introdotto dalle preposizioni a o para.

Per esempio:
— “Ana está cansada.” = Attributo (cansada è un participio);
— “Jorge está llamando a Ana.” = CD con la preposizione a;
—”Jorge le regala un anillo a Ana.”  = CI con la preposizione a.

Rivedi il contenuto della sezione {Form}. In seguito, passa alla sezione {Example} che ti mostra il suo uso all’interno di un contesto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | français | Polskie

Contributors

License