Unit 8.2

Complementi del Verbo

Advertising

Introduction

Il sintagma verbale [El sintagma verbal] (SV) è una struttura sintattica che ha per nucleo un verbo (predicativocopulativo o attributivo, ausiliare) [(predicativocopulativo o atributivo, auxiliar)] dal quale dipendono altri complementi del verbo nella frase.

Il complemento del verbo  [El complemento del verbo] è uno dei componenti del sintagma verbale. È una parola o gruppo di parole che accompagna il verbo nella frase.

Form

Il complemento del verbo accompagna il verbo nella frase e può avere diverse funzioni nella frase: di attributo, complemento diretto (CD) e complemento indiretto (CI)

Attributo

Il complemento del verbo con funzione di attributo ha le seguenti caratteristiche:

  • si vincola con il soggetto tramite i verbi copulativi ser, estar y parecer;
  • quando è formato da un sostantivo o aggettivo, concorda con il soggetto nel genere e numero;
  • può sostituirsi con il pronome neutro lo.

Complemento diretto (CD)

Il complemento del verbo con funzione di complemento diretto ha le seguenti caratteristiche:

  • rappresenta la parte della frase riguardo la quale ricade l’azione del verbo;
  • può riferirsi a una persona, una cosa o una frase subordinata;
  • se il CD è uno o più persone indeterminate ed il verbo è tener, il CD va senza preposizione.

Complemento indiretto (CI)

Il complemento del verbo con funzione di complemento indiretto ha le seguenti caratteristiche:

  • rappresenta la parte della frase che riceve in forma indiretta l’azione del verbo;
  • il pronome di CI della 1.a persona del singolare (me) si usa con il verbo gustar.

Example

Attributo:

  • Mi habitación es muy pequeña.
  • Esta casa es una ruina.
  • El ascensor está estropeado.

Complemento diretto:

  • El piso no tiene calefacción.
  • Vamos a ver la televisión.
  • Aún no he hecho la cama.

Complemento indiretto:

  • Enséñale el apartamento a María.
  • Córtale el jardín a la vecina.
  • Me gusta este estudio. (A mí)

Use

I diversi tipi di complemento del verbo hanno i seguenti usi:

  • attributo: fornisce un’informazione (qualità, stato, caratteristica o proprietà) riguardo il soggetto;
  • complemento diretto (CD): indica una persona, cosa o frase subordinata che riceve l’azione del verbo;
  • complemento indiretto (CI): indica una persona, animale o cosa che riceve indirettamente l’azione del verbo.

Summary

In spagnolo il complemento del verbo è la parola o gruppo di parole che accompagna il verbo nella frase e può essere:

  • Attributo esprime qualità o uno stato del soggetto tramite i verbi copulativi ser, estar y parecer.
  • Oggetto diretto indica la persona, animale o cosa sulla quale ricade l’azione del verbo, segue il verbo, non ha preposizione e non deve concordare con il verbo nel numero e persona.
  • Oggetto indiretto indica la persona, animale o cosa sulla quale ricade l’azione del verbo indirettamente, ossia il destinatario della azione del verbo ed è introdotto dalle preposizioni a o para.

Per esempio:
— “Ana está cansada.” = Attributo (cansada è un participio);
— “Jorge está llamando a Ana.” = CD con la preposizione a;
—”Jorge le regala un anillo a Ana.”  = CI con la preposizione a.

Rivedi il contenuto della sezione {Form}. In seguito, passa alla sezione {Example} che ti mostra il suo uso all’interno di un contesto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Ambassadors

Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.

Become an Ambassador and write your textbooks.

Online Teaching

Become a Books4Languages Online tutor & teacher.

More information here about how to be a tutor.

Translations

This book is available in:
Español (original) | English | français | Polskie

Contributors

The Books4Languages is a collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone, everywhere.

License