Introduction
მომავალი [future] არის დრო, რომელიც გამოიყენება მომავალში მოსახდენი სიტუაციების საწინასწარმეტყველოდ.
ჩვენ ვიყენებთ ახლანდელ მარტივ დროს [future simple] სპონტანური გადაწყვეტილებების, მოსაზრებებისა და იმედების გადმოსაცემად {იხილეთ მომავალი დრო, A2 დონე}.
Be going to გამოიყენება სამომავლო ჩანაფიქრებისა და აწმყოში არსებული ნიშნების საფუძველზე გარკვეული წინასწარმეტყველებების გამოსახატავად {იხილეთ Be going to, A1 დონე}.
Form
მომავალ მარტივ (will) და be going to-ს აქვთ განსხვავებული სტრუქტურები სამივე ფორმისთვის.
მტკიცებითი [affirmative] ფორმები:
- მომავალი მარტივი: Subject + will + verb + …
- Be going to: Subject + to be + going to + verb + …
უარყოფითი [negative] ფორმები:
- მომავალი მარტივი: Subject + will + not + verb + …
- Be going to: Subject + to be + not + going to + verb + …
კითხვითი [interrogative] ფორმები:
- მომავალი მარტივი: Will + subject + verb + …?
- Be going to: To be + subject + going to + verb + …?
Example
მომავალი მარტივი:
- საუბრის მომენტში მიღებული გადაწყვეტილებები
- We don’t have any bread for dinner. I will go and buy some.
- მოსაზრებებზე დაფუძნებული წინასწარმეტყველებები
- I think this blouse won’t be tight on me.
- მოწვევები
- Will you come with us?
- მოთხოვნები
- It’s cold. Will you close the window?
- შეთავაზებები
- I will help you find your student card.
- გამოიყენება ზმნიზედებთან: probably, certainly, perhaps
- I will certainly come to the party.
- დაპირებები
- I promise I will never do it again!
- საჭიროებები/ვალდებულებები/სამომავლო ფაქტები
- You will have to pay with cash if you buy clothes under 50 euros.
- საფრთხეები
- If you don’t take off my jacket, I will not talk to you again.
Be going to:
- საუბრის მომენტში მიღებული გადაწყვეტილებები/დაგეგმილი მოქმედებები
- We don’t have paper for the printer. I am going to get some.
- ახლო მომავლის წინასწარმეტყველება მტკიცებულებებზე დაყრდნობით
- This business isn’t going to close. They have customers.
Use
მომავალი მარტივი დრო გამოიყენება, რათა გადმოვცეთ:
- საუბრის მომენტში მიღებული გადაწყვეტილებები;
- მოსაზრებებზე დაფუძნებული წინასწარმეტყველებები;
- მოწვევები;
- მოთხოვნები;
- შეთავაზებები;
- წინადადებები, რომლებიც შეიცავს ზმნიზედებს: probably, certainly, perhaps;
- დაპირებები;
- საჭიროებები/მოვალეობები/მომავლის სიტუაციები;
- საფრთხეები.
Be going to გამოიყენება, რათა გადმოვცეთ:
- საუბრის მომენტამდე მიღებული გადაწყვეტილებები/უკვე დაგეგმილი სიტუაციები და მოქმედებები;
- ახლო მომავლის წინასწარმეტყველება მტკიცებულებებზე დაყრდნობით.
Summary
მომავალი მარტივი [Simple future] (will) და be going to არის მომავალი დროის [future tense], რომლებიც ერთმანეთისგან განხვავდება როგორც მნიშვნელობით, ასევე ფორმით.
მაგალითად:
— “This printer will probably cost you 70 euros. I heard that it is the usual price.” = ჩვენ არ ვართ დარწმუნებულები ზუტ საფასურში, ამიტომ ვცდილობთ, მივხვდეთ, რა ეღირება დაახლოებით, ამიტომ გამოვიყენეთ მომავალი მარტივი დრო.
— “This printer is going to cost 70 euros. I checked the price tag.” = ჩვენ ზუსტად ვიცით საფასური, ამიტომ გამოვიყენეთ be going to.
შენიშვნა: ზოგი სიტუაცია მოითხოვს be going to სტრუქტურას, ზოგიერთი კი – მომავალ მარტივს.
მოდი, გავიმეოროთ ეს მასალა ფორმირების [Form] განყოფილებასთან ერთად. გადახედეთ მაგალითების [Example] განყოფილებას, რომელიც გვიჩვენებს ნასწავლის გამოყენებას კონტექსტში.