- Gramática del Español Nivel A1 - https://open.books4languages.com/spanish-a1-grammar -

Diferencias entre Ser y Estar

Introduction

Los verbos ser [1] y estar [2] son verbos irregulares que se utilizan para identificar y localizar personas, cosas y lugares.

El verbo ser se utiliza para describir estados permanentes.

El verbo estar se utiliza para indicar un estado transitorio.

Form

Los verbos ser y estar se utilizan con diferentes categorías de palabras.

Ser

El verbo ser se utiliza:

Estar

El verbo estar se utiliza:

Las formas de ser y estar en el presente de indicativo [6] son:

Persona Ser Estar
Yo soy estoy
eres estás
Él/Ella/Usted es está
Nosotros/-as somos estamos
Vosotros/-as sois estáis
Ellos/Ellas/Ustedes son están

 

Example

Ser:

  • Esta es Sandra, la ingeniera.
  • Ese es el abogado del acusado.
  • Esas son alemanas.
  • Aquellos son azules y altos.
  • Son las tres de la tarde.

Estar:

  • La playa está siempre llena de gente.
  • La cena hace una hora que está lista.
  • Lo que hacen los doctores está bien.
  • Esos nunca están tristes.
  • Aquellas están en Madrid.

Use

Los verbos ser y estar se utilizan en contextos diferentes.

  • El verbo ser se utiliza para:
    • identificar (sin adjetivo);
    • describir el carácter y el físico de una persona;
    • expresar nacionalidades, orígenes, profesiones o ideología;
    • hablar de colores y materiales;
    • identificar sustantivos con pronombres;
    • preguntar por la fecha y hora (localización temporal).
  • El verbo estar se utiliza:
    • para expresar una actividad temporal;
    • para hablar de un estado de ánimo y físico transitorio;
    • para hablar del resultado de una acción;
    • sin adjetivo cuando queremos localizar y expresar el lugar donde se encuentra alguien (localización espacial).

Summary

En español ser [1] y estar [2] son verbos irregulares que se utilizan para hacer identificaciones. La principal diferencia es que ser se usa para indicar características o estados permanente, mientras que estar se refiere a estados temporales.

Por ejemplo:
— «Ana es muy alta.» = Una característica permanente;
— «Ana está muy cansada.» = Un estado temporal.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación, pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.