Introduction
Present perfect [1] jest używany do wyrażania zakończonych działań, które miały miejsce w przeszłości, ale są połączone z teraźniejszością i nadal mają na nią wpływ {zobacz Present Perfect [1], Poziom A2}.
Past simple [2] jest używana do wyrażania sytuacji, które miały miejsce i zakończyły się w przeszłości {patrz Past Simple [2], Poziom A1}.
Present perfect [1] oraz Past simple [2] różnią się formą i znaczeniem.
Form
Present perfect [1] oraz Past simple [2] mają różne struktury dla trzech form.
Formy twierdzące:
- Present perfect: Subject + have/has + past participle + …
- Past simple: Subject + Verb (Past tense) + …
Formy przeczące:
- Present perfect: Subject + have/has + not + past participle + …
- Past simple: Subject + did + not + verb + …
Formy pytające:
- Present perfect: Have/Has + subject + past participle + …?
- Past simple: Did + subject + verb + …?
Example
Present perfect
- I have lived in Chicago for 10 years, I still live in Chicago.
- She hasn’t played the piano in 3 years (the last time was 3 years ago).
- Have they lived together for a year (they are still together)?
Past simple
- I lived in Chicago for 10 years, now I live in San Diego.
- She didn’t play the piano for 3 years, but she started playing again this week..
- Did they live together for a year (they are not together anymore)?
Use
Używamy present perfect [1] do mówienia o krótkich lub długich wydarzeniach, które miały miejsce w przeszłości i wciąż mają konsekwencje w teraźniejszości lub o takich, które miały miejsce w niezakończone wyrażenia czasowe (this month, today, this year…)
Używamy past simple [2] do mówienia o krótkich lub długich wydarzeniach, które miały miejsce i zakończyły się w zakończone wyrażenia czasowe przeszłości (two weeks ago, last year, in 2010, yesterday…).
Summary
Czasy present perfect [1] oraz past simple [2] różnią się znaczeniem i formą.
Na przykład:
— “I have been to the cinema four times this month.” = Używamy present perfect [1] czasownika to be by wyrazić, że nadawca rozpoczął czynność w okresie, który jeszcze się nie skończył (this month).
— “I went to the cinema four times last month.” = Używamy past simple [2] czasownika to go by wyrazić, że nadawca zakończył czynność w przeszłości (last month).
Przejrzyjmy jeszcze raz sekcję [Form]. Wróć jeszcze raz do sekcji [Example] która prezentuje omówiony temat wewnątrz kontekstu.