Unit 10.1

La Question Ouverte et les Mots Interrogatifs

Contributors

Introduction

La question ouverte est une question introduite par un mot interrogatif.

Chaque mot interrogatif correspond à une demande d’information différente.

Form

L’une des manières de former la question ouverte est l’inversion sujet-verbe, mais sa formation est plus libre que la question fermée.

Les mots interrogatifs, chacun avec un sens différent, servent à introduire une phrase interrogative. Les principaux sont: combien?, comment?, quand?, qui?, quoi / que?, où?, pourquoi?

L’inversion sujet-verbe

Dans la phrase interrogative avec inversion sujet-verbe, le sujet et le verbe sont inversés :

  • lorsque le pronom personnel est le sujet, l’inversion est simple :
    mot interrogatif + verbe + – + sujet + … + ?
  • lorsque le sujet est un nom, il faut répéter le sujet sous la forme d’un pronom personnel, c’est ce pronom qui reçoit l’inversion avec le verbe :
    mot interrogatif + sujet + verbe + -(t-) + pronom personnel + … + ?

Avec le verbe être, on a l’inversion sujet-verbe sans redondance avec le pronom personnel, même si le sujet est un nom.

Intonation

La phrase de base reste la même, mais la voix (l’intonation) monte sur la fin de la question et on ajoute un point d’interrogation :
sujet + verbe + mot interrogatif + complément + ?

Cette structure ne s’emploie pas avec le mot interrogatif pourquoi.

Example

  • Combien de pommes voulez-vous? / Vous voulez combien de pommes?
  • Comment va Pierre? / Comment va-t-il? / Comment il va?
  • Quand commencez-vous à travailler? / Tu commences à travailler quand?
  • Que voulez-vous? / Vous voulez quoi?
  • vas-tu? / Tu vas ?

Use

La question ouverte poser une question pour recueillir des informations quand le locuteur n’a pas d’idée prédéfinie de la réponse de l’interlocuteur.

Le sens des mots interrogatifs :

  • combien – chiffrer, quantifier ;
  • comment – s’informer sur la manière ;
  • quand – dater un événement ;
  • qui – connaître l’identité d’une personne ;
  • quoi / que – avoir des précisions ;
  • – localiser un événement ;
  • pourquoi – connaître les raisons.

Translations

This book is available in:
Español

License