Unit 7.2
Les marqueurs de temps: pendant, il y a et depuis
Advertising
Introduction
Form
Trois des marqueurs de temps principaux sont depuis, il y a et pendant.
Dans la phrase, ils se placent juste avant le mot ou le groupe de mots qui indique le temps.
Depuis
Utilisé comme préposition, il sert à exprimer une durée qui continue et est toujours d’actualité dans le présent (le point de départ d’une action). La phrase est généralement au présent.
Avec un verbe, on utilise depuis que.
Utilisé comme adverbe, il sert à exprimer l’idée du temps écoulé depuis une action passée (ex.: Il est parti il y a 5 ans et je ne l’ai pas revu depuis).
Il y a
Il sert à parler d’un événement passé, ponctuel et terminé. La phrase est au passé composé ou à l’imparfait.
Il y a … que a le même sens que depuis, il parle d’une durée.
Pendant
C’est un adverbe. Il sert à parler d’une durée limitée et terminée. La phrase est au passé composé.
On peut aussi utiliser pendant pour parler d’une habitude.
Example
Depuis
- Ce restaurant est ouvert depuis l’été dernier.
- Depuis que tu es devenu végétarien, je te trouve plus heureux.
- Je travaille dans cette entreprise depuis 10 ans.
- On se connaît depuis l’école primaire.
Il y a
- Il y a 75 ans prenait fin la deuxième guerre mondiale. / La deuxième guerre mondial a pris fin il y a 75 ans.
- Il y a 10 ans que j’ai commencé à travailler ici.
- Nous nous sommes rencontrés il y a 3 ans.
- Il y a 5 ans, nous partions de Paris pour nous installer à Toulouse.
Pendant
- J’ai travaillé dans cette entreprise pendant 30 ans.
- Il a été malade pendant 2 semaines.
- Ils sont partis en vacances pendant presque 1 mois.
- Elle était en stage pendant 4 mois, maintenant, elle est en CDI.
Use
On utilise les marqueurs de temps pour parler de durée, de fréquence ou de progression ou de quelque chose du passé. Plus précisément:
On utilise depuis pour indiquer le moment où a commencé une action dans le passé et qui continue dans le présent.
Il y a sert à exprimer le temps séparant le moment de l’action de celui auquel on parle. Il sert à parler de la durée d’un événement passé.
Pendant exprime le temps qu’a duré une action. Il peut aussi servir à exprimer une habitude.
Exercises
Ambassadors
Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.
Become an Ambassador and write your textbooks.
Online Teaching
Become a Books4Languages Online tutor & teacher.
More information here about how to be a tutor.
