Unit 11.1

Passé composé ou imparfait ?

Advertising

Introduction

Le passé composé exprime une action ou un fait qui a déjà eu lieu au moment où l’on parle.

L’imparfait décrit des faits ou actions du passé et insiste sur leur déroulement ou leur répétition.

L’imparfait et le passé composé sont tous les deux des temps que l’on utilise pour parler au passé. Cependant, on ne les utilise pas dans le même contexte.

Form

Le passé composé et l’imparfait sont des temps passés du mode indicatif. Ils diffèrent en forme et dans leur utilisation.

Le passé composé

C’est un temps composé qui se construit avec l’auxiliaire avoir ou être et le participe passé du verbe conjugué.

Construction du passé composé: Sujet + participe passé au présent de l’indicatif + participe passé

{Voir Le passé composé, niveau A1}

L’imparfait

C’est un temps simple qui se construit en ajoutant les terminaisons ais, ais, ait, ions, iez, aient au radical de la 1ère personne du pluriel au présent de l’indicatif du verbe conjugué.

Construction de l’imparfait: Sujet + radical (1ère pers. pluriel prés. indicatif) + terminaisons.

{Voir L’imparfait de l’indicatif, niveau A2}

Example

Le passé composé

  • Parler d’un événement qui a eu lieu soudainement dans le passé:
    • La voiture a accéléré et a fait une sortie de route.
    • Il est arrivé plus tôt que prévu.
  • Parler d’une action faite dans le passé:
    • Il est parti étudier en Italie.
    • Il est parti hier.
  • Parler d’une action terminée dans le passé:
    • Ils se sont mariés l’année dernière.
    • Elle a démissionné de son emploi.
  • Exprimer une succession d’action dans le passé:
    • Nous avons abattu un mur, avons fait agrandir la cuisine et avons repeint toutes les pièces de la maison.
    • J’ai terminé mes devoir, nous avons dîné et tout le monde est allé se coucher.
  • Exprimer une action soudaine qui en interromp une autre en cours:
    • Nous allions partir quand vous êtes arrivées.
    • Il jouait au football quand il est tombé.

L’imparfait

  • Faire une description dans le passé:
    • C’était une fille très grande. Elle avait les yeux vert, ses cheveux étaient roux.
    • Elle tenait un site internet sur lequel elle écrivait des histoires.
  • Exprimer une action en cours dans le passé:
    • Il s’habillait pour aller travailler.
    • Il étudiait en Italie.
  • Insister sur la répétition d’une action dans le passé:
    • Ils prenaient toujours le même train à 8h30.
    • Elle oubliait souvent ses clés.
  • Parler d’actions simultanées:
    • Je mettais le contact alors que les enfants bouclaient leur ceinture.
    • Nous étions prêts à partir mais la voiture ne démarrait pas.
  • Exprimer une action en cours qui est interrompue par une action soudaine.
    • Nous allions partir quand vous êtes arrivées.
    • Il jouait au football quand il est tombé.

Use

On utilise le passé composé pour:

  • Parler d’un événement qui a eu lieu soudainement dans le passé;
  • Parler d’une action faite dans le passé;
  • Parler d’une action terminée dans le passé;
  • Exprimer une succession d’action dans le passé;
  • Exprimer une action soudaine qui en interromp une autre en cours.

On utilise l’imparfait pour:

  • Faire une description dans le passé;
  • Exprimer une action en cours dans le passé;
  • Insister sur la répétition d’une action dans le passé;
  • Parler d’actions simultanées;
  • Exprimer une action en cours qui est interrompue par une action soudaine.

Ambassadors

Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.

Become an Ambassador and write your textbooks.

Online Teaching

Become a Books4Languages Online tutor & teacher.

More information here about how to be a tutor.

Translations

This book is available in:
Español

Collaborateurs

The Books4Languages is a collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone, everywhere.

License