Unit 3.2

Αρχαιόκλιτα Ρήματα

Introduction

CONTENT PENDING REVISION

Κάποια αρχαία ρήματα βαρύτονα σε –ω ή σε –μαι, διατηρούν και στον νεοελληνικό, γραπτό και προφορικό, λόγο τον αρχαιόμορφο κλιτικό τους τύπο.

Form

Η αρχαιόμορφη κλίση ισχύει προπάντων για την οριστική του ενεστώτα και την οριστική του αορίστου.

Κάποια ρήματα που διατηρούν αυτήν την μορφή είναι:

  •  – τίθεμαι και τα σύνθετα του (συντίθεμαι, κατατίθεμαι, διατίθεμαι κτλ.),
  •  – ίσταμαι και τα σύνθετα του (συνίσταμαι, αφίσταμαι, διίσταμαι κτλ.),
  • – άγω και τα σύνθετα του (συνάγω, διάγω, απάγω κτλ.).

Example

χ

Use

  • Δύσχρηστος και κακόφωνος κρίνεται ο παρατατικός των αρχαιόκλιτων ρημάτων, και πρέπει να αποφεύγεται· στη θέση του μπορεί να μπαίνει περιφραστικός τύπος. Το ίδιο ισχύει εν μέρει και για τον αόριστο.
  • Σε ορισμένες περιπτώσεις τα αρχαιόμορφα αυτά ρήματα μπορούν να αντικατασταθούν από νεοελληνικά συνώνυμα τους, εφόσον δεν δημιουργείται νοηματική ασάφεια ή δεν δίνεται η αίσθηση αμήχανης μετάφρασης του αντίστοιχου αρχαιόμορφου ρήματος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένες φορές ο αρχαιόμορφος τύπος είναι αναντικατάστατος.
Π.χ.: θέτω θέμα, και όχι βάζω ζήτημα.

Exercises


The exercises are not created yet. If you wouldlike to get involve with their creation, be a contributor.





License