Unit 9.1
La oración compuesta – la coordinación
Advertising
Introduction
La oración compuesta [phrase complexe] es un tipo de frase que tiene varios verbos conjugados.
Hay tres formas de oraciones compuestas: coordinación [coordination], subordinación [subordination], yuxtaposición [juxtaposition].
Form
La oración compuesta presenta al menos dos verbos conjugados.
Cuando dos proposiciones están coordinados, están unidas por una conjunción de coordinación o un adverbio de enlace.
- conjunciones de coordinación: mais, ou, et, donc, or, ni, car…
- adverbios de enlace: alors, puis, aussi, cependant, en effet, enfin…
La coordinación tiene la misma importancia que la proposición principal. Presenta la siguiente estructura:
proposition + conjonction de coordination / adverbe de liaison + proposition.
Example
Con una conjunción de coordinación:
- Je voudrais un verre de soda mais je le voudrais sans glaçon, merci.
- J’ai postulé il y a 3 mois or je n’ai toujours pas eu de réponse.
- Il vient toutes les semaines manger ici car c’est son restaurant préféré.
- Il y a beaucoup de monde chez eux et leurs invités semblent s’amuser.
- Je vais reprendre le sport donc il me faut des chaussures pour courir.
- Tu devrais prendre la soupe à la tomate ou les ravioli(s) au fromage, c’est la spécialité du chef.
- Ne commande pas de poisson ni de poulet, les plats ne sont pas très bons.
Con un adverbio de enlace:
- La voiture a ralenti puis s’est arrêtée devant chez nous.
- Il est venu travaillé alors qu‘il était malade.
- Vous faites un excellent travail, cependant, nous devons vous renvoyer.
- Je n’ai pas répondu quand tu as sonné à la porte. En effet, je dormais.
- Ils devaient prendre un train, aussi se sont-ils levés très tôt ce matin.
Use
Se emplea la oración compuesta para hablar de al menos dos ideas diferentes que están unidas por diferentes lógicas.
La coordinación permite unir en una misma frase ideas diferentes pero de igual importancia según una lógica precisa.
Exercises
The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.
Ambassadors
Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.
Become an Ambassador and write your textbooks.
Online Teaching
Become a Books4Languages Online tutor & teacher.
More information here about how to be a tutor.
