Unit 9.1

Perífrasis Verbales

Sintagma Verbal - 2 minutes

Introduction

La perífrasis verbal es una construcción gramatical formada de dos o más verbos que en la frase funcionan como uno. En estos casos, el verbo auxiliar personal (conjugado) se une a otro verbo auxiliar no personal que no tiene ni género ni número (puede ser infinitivo, gerundio o participio).

[Ver también La perífrasis verbal Ir a + infinitivo, La perífrasis verbal Tener que + infinitivo, Perífrasis verbal Estar + gerundio, Perífrasis Verbales, nivel A2]

Form

Las perífrasis verbales tienen la siguiente fórmula:
(Sujeto +) Verbo auxiliar* + infinitivo/gerundio/participio + …
* El verbo auxiliar en su forma personal pierde su valor semántico, mientras que en su forma no personal aporta el contenido semántico.

Las verbos auxiliares principales son: soler, volver a, dejar de, ponerse a, estar a punto de, seguir, llevar…:

(Sujeto +) Soler/Volver a/Dejar de/Ponerse a/Estar a punto de + infinitivo + …
(Sujeto +) Seguir + gerundio + …
(Sujeto +) Llevar + participio + …

Example

Use

Las perífrasis verbales pueden indicar diferentes estados, como acción a punto de empezar, acción en desarrollo o acción ya acabada:

soler + infinitivo expresa costumbres, hábitos // + la frecuencia de una acción;
volver a + infinitivo tiene valor reiterativo // + indican acción repetida;
dejar de + infinitivo tiene valor perfectivo // + indican acción acabada;
ponerse a + infinitivo tiene valor ingresivo // + indican acción en el momento de comenzar;
estar a punto de + infinitivo tiene valor incoativo;
seguir + gerundio expresa continuidad.
llevar + participio expresa progreso.

Summary

Las perífrasis verbales son construcciones formadas por un verbo auxiliar seguido de una forma impersonal del verbo (infinitivo, gerundio o participio).

Su fórmula es:
(Sujeto +) Verbo auxiliar + infinitivo/gerundio/participio + …

Por ejemplo:
— «Suelo ir a la piscina por la mañanas«. = Soler + infinitivo;
— «Lo hice mal la primera vez. Tengo que volver a hacerlo«. = Volver + infinitivo;
— «Ana dejó de fumar hace un año«. = Dejar de + infinitivo;
— «Me voy a poner a hacer dieta este lunes«. = Ponerse a + infinitivo;
— «Estuve a punto de comprarlo, pero fue demasiado caro«. = Estar a punto de + infinitivo;
— «Jorge sigue fumando, aunque el médico le dijó que lo dejara«. = Seguir + gerundio;
— «El cometa lleva recorridos millones de kilómetros«. = Llevar + participio.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación, pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

Licencia