63 Le Complément du Nom (El complemento del nombre)

Introduction

Un complément (complemento) proporciona informaciones complementarias sobre otra parte de la oración y depende de dicha parte (no tiene sentido si se utiliza sin este).

El complément du nom (complemento del nombre) especifica el significado del grupo nominal tras el que se sitúa, aunque no es fundamental.

Form

Un complément du nom se coloca justo después del nombre que complementa. Entonces, pertenece a un grupo nominal (el conjunto de palabras alrededor de un nombre y este último es el más importante). Nunca se concuerda con el nombre que complementa y, por lo general, se construye con una preposición (à, dans, par, pour, en, vers, avec, de, sans, sous).

Construcción con la preposición:
groupe nominal + préposition + complément de nom + (adjectif).

Un complemento del nombre puede ser:

  • un grupo nominal;
  • Un pronombre;
  • Un infinitivo;
  • Un adverbio.

Algunos complementos del nombre se forman sin preposición. Es el caso de los nombres (ex.: noms de rue: la rue La Fayette; de prix: le Prix Goncourt ou d’établissement: Hôpital Necker)

Example

  • El complemento del nombre puede ser un grupo nominal
    • C’est la voiture de mes voisins.
    • Une glace à la vanille.
    • Le tunnel sous la Manche.
    • Un bracelet en argent.
  • El complemento del nombre puede ser un pronombre
    • Le chien de celle-ci aboie souvent.
    • Le manteau de celui-ci est noir.
    • Les devoirs de ceux-ci sont très bons.
    • La voiture de celles-ci est rouge.
  • El complemento del nombre puede ser un infinitivo
    • L’envie de gagner.
    • C’est à toi de jouer.
    • Une machine à écrire.
    • Une poêle à frire.
  • El complemento del nombre puede ser un adverbio
    • Le repas de demain.
    • Les élèves d’aujourd’hui.
    • Les examens d’hier se sont bien passés.
    • Ce sont mes amis de toujours.
  • El complemento del nombre sin preposición
    • Le rayon fruits et légumes.
    • La Tour Eiffel.
    • Le papier toilette.
    • Un timbre poste.

Use

Utilizamos el complément du nom para complementar y especificar el nombre o grupo nominal por otro nombre o grupo nominal. Proporciona informaciones y aclaraciones sobre el nombre, aunque no es fundamental.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Review us on google

Translations

This book is available in:
français (original)