56 Les Prépositions de lieu (Las Preposiciones de lugar)

Introduction

Una préposition (preposición) es un término invariable que se coloca delante de una palabra o un grupo de palabras y completa el sentido de la oración.

Las prépositions de lieu (preposiciones de lugar) sitúan al sujeto, objeto o acción en el espacio.

Form

Utilizamos diferentes prépositions de lieu en relación con un lugar.

Las preposiciones de lugar simples son: à, chez, dans, contre, derrière, devant, entre, sous, sur.

La oración se forma del siguiente modo:

Sujet + verbe + préposition de lieu + lieu

La préposition à

À se utiliza delante de los nombres de edificios, países masculinos (au) y de ciudades.

Se transforma en au (au = à le) cuando el complemento de lugar es masculino singular o aux (aux = à les) cuando es masculino o femenino plural.

La préposition à también se usa con los lados (à droite, à gauche) <a la derecha>, <a la izquierda> y con las distancias.

La préposition chez

Chez se emplea con un nombre de persona, un pronombre tónico o un comercio asociado a la persona que lo posee (chez le coiffeur, chez le dentiste, chez le fleuriste…).

Esta preposición no tiene una forma contraída.

La préposition dans

Cuando dans se usa como preposición de lugar, sirve para situar los nombres en el espacio.

Su significado es: à l’intérieur de (‘en el interior de’).

Esta preposición no tiene una forma contraída.

Example

  • Je suis chez mamie.
  • Le chat est sur mes genoux. Le chat est sur moi.
  • Pierre est dans le salon.
  • Il est assis à côté de Mathilde.
  • Tu peux t’asseoir entre Pierre et Mathilde.
  • Le chien est sous la table.
  • Le gâteau est dans la cuisine, posé sur la table à droite des jus de fruits.
  • Le jardin est derrière la maison.
  • La voiture est garée devant la maison.
  • Nous sommes à la mairie.
  • La chaise est contre le mur.
  • La poste se trouve entre la mairie et la pharmacie.

Use

Las prépositions de lieu responden a la pregunta «où ?» «¿dónde?». Los utilizamos para introducir: los lugares públicos, los países, las ciudades, las estaciones, los aeropuertos y las paradas de transporte publico.

Para más detalles;

  • à se utiliza con los nombres de lugar que designan: un local, países masculinos, un lugar, las costas, las distancias y sirve para expresar el movimiento.
  • chez se emplea con los nombres de lugares habitados, cuando el complemento es una persona (con un nombre o pronombre tónico), personas o una sociedad.
  • dans se usa cuando el sujeto, objeto o acción se sitúa en un lugar cubierto, para situarlo en el espacio.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Review us on google

Translations

This book is available in:
français (original)