57 Les Prépositions de temps (Las Preposiciones de tiempo)

Introduction

Una préposition (preposición) es un término invariable que se coloca delante de una palabra o grupo de palabras y que completa su sentido en la oración.

Las prépositions de temps proporcionan aclaraciones temporales sobre la acción.

Form

Las prépositions de temps responden a diversas preguntas, que tienen un sentido distinto, como «quand?», «depuis quand?», «combien de temps?» («¿cuándo?», «¿desde cuándo?», «¿cuánto tiempo?»).

La oración se construye del siguiente modo:

Sujet + verbe + préposition de temps + mot / groupe de mots qui exprime le temps

«Quand?»

Las preposiciones utilizadas para responder a esta pregunta son:

  • en, que indica la duración de una acción, una temporada (sauf le printemps) {excepto la primavera} o una fecha. Si la acción es una costumbre, usamos los articles définis (le, la, l’, les) + jour / saison.
  • dans, para indicar el inicio de una acción.
  • à, para indicar un horario.

«Depuis quand?»

La preposición que responde a esta pregunta es depuis (desde), que indica que la acción ha empezado antes de hablar y que aún continúa.

«Combien de temps?»

Las preposiciones que responden a esta pregunta son:

  • en: para indicar el tiempo necesario para realizar toda la acción.
  • jusqu’à: para indicar el tiempo restante para realizar toda la acción.
  • pendant: para indicar la duración de una acción. Se puede determinar el principio y el final.
  • pour: para indicar la duración prevista de una acción.

Example

  • Responde a la pregunta quand ?
    • Je suis arrivé à Londres en janvier.
    • Tu as commencé à travailler ici en 2010.
    • Le film commence dans 10 minutes.
    • Nous allons acheter une maison dans 5 ans.
    • La poste ouvre à 8h et ferme à 18h.
  • Responde a la pregunta depuis quand ?
    • J’habite à Londres depuis 6 mois.
    • Tu travailles ici depuis 2010.
    • Ils sont à la plage depuis ce matin, je ne sais pas quand ils vont rentrer.
    • Il ne neige plus depuis 2 mois.
  • Responde a la pregunta combien de temps ?
    • Je peux être chez toi en 15 minutes.
    • Cet examen se passe en une heure.
    • Tu as travaillé ici pendant 5 ans.
    • Il va pleuvoir jusqu’à la fin de la semaine.
    • Nous partons en vacances pour 2 mois.

Use

Utilizamos las prépositions de temps para:

  • situar una acción en el tiempo;
  • indicar la duración de una acción;
  • indicar la relación entre el inicio de la acción y el momento en que hablamos.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
français (original)

Licencia