19 Le Genre des Noms (La Formación del Femenino)

Advertising

Introduction

Un nom (nombre), también llamado sustantivo, es una palabra que designa una persona, un animal o una cosa.

Hay dos géneros: masculin (masculino) y féminin (femenino).

Form

La regla general de la formación del femenino es añadir una -e a una palabra masculina. Pero el femenino también se forma:

  • modificando la terminación del nombre (ex.: -eur ⇒ –euse);
  • cuando la palabra en masculino acaba en consonante, doblamos la consonante final + -e;
  • si el masculino ya acaba en –e, solo cambiamos el artículo: le ⇒ la.

Algunas terminaciones normalmente son masculinas y otras son femeninas. Las terminaciones nos ayudan a definir el género de una palabra:

  • terminaciones generalmente masculinas: -age (stage), -ail (travail), -ant (infant), -aire (maire), -eau (veau), -et (jouet), -ier (rosier), -isme (racisme), -ment (moment), -oir (rasoir), -ain (pain), -eu (pneu), -ège (piège), -at (rat), etc.
  • terminaciones generalmente femeninas: -ade (salade), -aille (taille), -able (table), -sion (vision), -tion (portion), -aine (semaine), -eine (reine), -ée (fée), -esse (déesse), -ette (recette), -té (santé), -ice (police), -tude (étude), -oire (poire), -çon (leçon), -eur (peur), -ance (chance), -ence (science), -ie (folie), -ure (levure), etc.

Es más sencillo conocer el género de una palabra cuando lo aprendes con el artículo correspondiente (le, la, un, une).

Los puntos cardinales (nord, sud, est y ouest), los días de la semana, los meses, las estaciones del año, los nombres de los árboles y las lenguas siempre son masculinos. Los continentes y las disciplinas (philosophie, médecine, …) siempre son femeninos.

Example

  • Un enseignant ⇒ une enseignante
  • Un président ⇒ une présidente
  • Un serveur ⇒ une serveuse
  • Un gardien ⇒ une gardienne
  • Un dentiste ⇒ une dentiste

Use

Utilizamos el masculino para hablar de una persona, un animal o un objeto masculino. Utilizamos el femenino para hablar de una persona, un animal o un objeto femenino.

Related

En francés, los sustantivos sirven para enumerar las personas, los objetos y los animales. Tienen un género (masculino o femenino) y un nombre (singular ou plural). Algunos sustantivos tienen un pluriel irrégulier (plural irregular). Un sustantivo se acompaña normalmente de un determinante que puede ser un article défini (artículo definido), un article défini contracté (artículo definido contraído), un article indéfini (artículo indefinido), un adjectif possessif (adjetivo posesivo), un adjectif démonstratif (adjetivo demostrativo) o un déterminant interrogatif (determinante interrogativo).

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Ambassadors

Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.

Become an Ambassador and write your textbooks.

Online Teaching

Become a Books4Languages Online tutor & teacher.

More information here about how to be a tutor.

Translations

This book is available in:
français (original)

Colaboradores

The Books4Languages is a collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone, everywhere.

Licencia