Unit 6.2



Diferencias entre Por y Para

Preposiciones

Download Download eBook Download ebook Print This Post Print This Post

Introduction

Las preposiciones son palabras invariables que introducen elementos en una oración y crean relaciones entre ellos.

Por se utiliza para explicar la causa o motivo de algo, mientras que para se refiere a la finalidad de una acción.

Form

Por y para, al ser preposiciones, son palabras invariables.

Example

Por:

  1. No he ido al gimnasio por mi cansancio;
  2. La invitación fue repartida por el gerente de la discoteca;
  3. Se tomaron una caña y fueron felices por siempre jamás;
  4. Podrás encontrar el zoo por allí, a las afueras;
  5. Podemos ir de excursión al monte cruzando por este sendero;
  6. Te vendo una entrada por veinte euros;
  7. Cuando juegan a las cartas suelen contar los puntos por medio de garbanzos;
  8. Por la mañana van a la ópera y por la tarde al gimnasio;
  9. Marta está por ir a la exposición, pero no se decide;
  10. Te cambio esta entrada del concierto por tus cromos;
  11. Han desviado el acceso por esta otra calle mientras realizan obras en la piscina.

Para:

  1. Voy al gimnasio para estar cuadrado;
  2. He comprado este regalo para Javi, es una foto enmarcada de su iglesia favorita;
  3. Vamos para Sevilla de excursión, ¿te vienes?
  4. Para mí que han quedado sin ti;
  5. Quiero ir a tomar algo, así que para las cuatro tengo que estar saliendo de casa;
  6. El ensayo es para el doce de julio, así que hay que entregarlo antes de ese día; después tendremos tiempo libre;
  7. Cuando fuimos a tomar un café nos dieron mesa para cuatro.

Use

Por y para son dos preposiciones que tienen distintos usos y pueden causar problemas a la hora de aprender español porque en muchos otros idiomas se utiliza la misma preposición para ambos casos.

Las preposiciones por y para se utilizan para diferentes finalidades.

Se utiliza por para hablar de:

  1. causa, motivo o razón de una acción;
  2. agente (el que realiza la acción) en las oraciones pasivas;
  3. espacio de tiempo;
  4. lugar aproximado o de tránsito;
  5. lugar a través del cual se pasa;
  6. precio;
  7. medio con el que se hace algo;
  8. partes del día;
  9. cuando estamos a punto de realizar una cosa;
  10. sustitución;
  11. trayecto/vía y ubicación aproximada, que puede ser temporal (en sentido espacial).

Se utiliza para para hablar de:

  1. finalidad y objetivo de una acción (con infinitivo);
  2. destinatario o destino en sentido espacial y temporal;
  3. destino;
  4. opinión (se suele utilizar con nombre/pronombre personal de complemento);
  5. localización de tiempo preciso;
  6. término de un plazo de tiempo;
  7. utilidad y orientación.

Summary

Por se utiliza para explicar la causa o motivo de algo, mientras que, para se refiere a la finalidad de una acción.

Por ejemplo:
— «Al final no hice comida por falta de tiempo«. = Por expresa la causa de algo;
— «Hoy he trabajado más para dejar las cosas hechas«. = Para expresa la finalidad de una acción.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.


Feedback

Books4Languages feedback.

Info



Licencia

Gramática del Español Nivel A2 Copyright © 2018 por books4languages. Todos los derechos reservados.