Unit 1.1
Omissione dell’Articolo
Advertising
Introduction
Gli articoli [Los artículos] sono parole che accompagnano il sostantivo. Possono essere indefiniti o definiti [indefinidos o definidos].
In alcuni casi ci sono delle omissioni dell’articolo [omisión del artículo].
Form
L’articolo di solito si omettono prima di:
- nomi propri (antroponimi e toponimi):
- nomi di battesimo;
- cognomi;
- paesi (eccezioni: El Salvador…);
- città (eccezioni: El Cairo…);
- località.
- un oggetto diretto, quando si tratta della classe dell’oggetto, non di un oggetto concreto. Se succede questo in una domanda, nella risposta non si fa alcuna referenza alla classe dell’oggetto: ¿Tienes bici? → No, no tengo. (
No, no la tengo.)
L’ articolo si omette con alcune classi di parole, questo dipende se si tratta dell’ indefinito o definito.
- L’ articolo indefinito si omette:
- con dimostrativi;
- con indefiniti;
- con numerali.
- L’ articolo definito si omette:
- prima dei possessivi atoni (mi, tu, su, nuestro/a, vuestro/a, su);
- prima dei dimostrativi pronominali (este, ese, aquel…);
- dopo dei verbi come haber o saber.
Example
Nomi propri:
- Ayer saludé a María.
- Tu apellido es Gutiérrez.
- Va a ir a Francia.
- Nos encanta París.
- Veréis dinosaurios en Enciso.
Oggetto diretto:
- ¿Conoces aleman? → No, no conozco. (
No, non lo conozco.).
Articolo indefinito:
- Este gato es blanco. (
Este un gato es blanco). - Hay muchos alemanes. (
Hay unos muchos alemanes). - Vimos a dos noruegas. (
Vimos a dos unas noruegas).
Articolo definito:
- Aquí está mi tractor amarillo. (Aquí está
el mi tractor amarillo). - Compró esa rosa roja que vimos. (
Compró la esa rosa roja que vimos). - Hay gatos negros en el parque. (
Hay los gatos negros en el parque).
Use
L’ articolo si può omettere in casi specifici.
Summary
In spagnolo l’articolo a volte si può omettere e altre volte non possibile usarlo. Si può omettere quando c’è la costruzione col verbo gustar, con hay + sostantivo e quando non si vuole specificare il numero del sostantivo.
Per esempio:
— «Has viajado a Asia alguna vez?» =Prima dei nomi propri di continenti si omette L’articolo;
— «Este piso es enorme.» =L’articolo indefinito si omette con dimostrativi come este, pertanto non diciamo: este un piso es enorme;
— «Mi piso es enorme.» =L’articolo indefinito si omette prima di mio [mi], pertanto non diciamo: el mi piso es enorme
Revisiona il contenuto della sezione {Form}. In seguito, passa alla sezione {Example} che ti mostra l’uso nel suo contesto.
Exercises
The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.
Ambassadors
Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.
Become an Ambassador and write your textbooks.
Online Teaching
Become a Books4Languages Online tutor & teacher.
More information here about how to be a tutor.
