Unit 11.1
Frasi Coordinate Avversative e Distributive
Advertising
Introduction
La frase coordinata [La oración coordinada] è un tipo di frase composta che è formata da due o più frasi unite da congiunzioni o da locuzioni congiuntive (insieme di parole che funzionano come una congiunzione).
Le frasi coordinate [Las oraciones coordinadas] si classificano in copulative, disgiuntive, avversative e distributive [copulativas, disyuntivas, adversativas y distributivas].
La frase coordinata avversativa [La oración coordinada adversativa] è formata da frasi che si oppongono attraverso una congiunzione.
La frase coordinata distributiva [La oración coordinada distributiva] unisce due frasi indipendenti che indicano distribuzione e alternanza.
Form
Le frasi coordinate si classificano a seconda della sua funzione e del tipo di nesso che li unisce.
Due tipi di frasi coordinate sono le avversative e le distributive.
Frasi coordinate avversative
Le frasi coordinate avversative sono formate da due frasi le cui informazioni si oppongono.
Normalmente sono connesse dalla congiunzione pero:
Frase + pero + frase.
Frasi coordinate distributive
Le frasi coordinate distributive sono formate da frasi le cui informazioni rappresentano alternative.
Sono unite con nessi coordinanti come uno… otro…:
Uno + frase + , + otro + frase.
Example
Coordinate avversative:
- En este país hace mucho calor, pero también nieva.
- La capital tiene muchos monumentos, pero no tiene playa.
- El abogado era bueno, pero no salvó a su cliente.
Coordinate distributive:
- Unos creen en la religión, otros son ateos.
- Unos van a la iglesia, otros van al fútbol.
- Unos votaron al presidente, otros no le votaron.
Use
Le frasi coordinate avversative servono per indicare opposizione o contrasto fra due frasi.
Le frasi coordinate distributive servono per indicare una referenza o azioni alternative che non si escludono.
Summary
In spagnolo ci sono vari tipi di frasi composte da coordinate, ossia due frasi che non dipendono l’una dall’altra, ma che sono indipendenti. Due tipi di frasi coordinate sono:
- le avversative sono due frasi che si oppongono attraverso della congiunzione pero;
- le distributive sono due frasi che indicano alternanza, dicendo uno… otro…
Per esempio:
— “Me gusta mucho el dulce, pero estoy a dieta.“ = le due frasi si oppongono;
— “Unos prefieren estudiar en casa, otros en la biblioteca.“ = c’è alternanza fra una frase e l’altra.
Rivedi il contenuto della sezione {Form}. In seguito, passa alla sezione {Example} che mostra il suo uso nel contesto.
Exercises
The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.
Ambassadors
Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.
Become an Ambassador and write your textbooks.
Online Teaching
Become a Books4Languages Online tutor & teacher.
More information here about how to be a tutor.
