Unit 10.2

Φραστικά Ρήματα (Phrasal Verbs)

Verbs

Download Download eBook Download ebook Print This Post Print This Post

Introduction

Φραστικό ρήμα [phrasal verb] είναι ένα ρήμα που αποτελείται από δύο μέρη και σχηματίζεται από ένα ρήμα και ένα μόριο. Το μόριο δίνει συνήθως ένα εντελώς νέο νόημα στο ρήμα.

Form

Μια πρόταση που περιέχει φραστικά ρήματα συνήθως έχει την ακόλουθη μορφή:

… + verb + object + preposition/adverb + …
… + verb + preposition/adverb + object + …

Example

  • I have to look for the grammar book.
  • Come in. The door is open.
  • Can you switch the light off, please?
    Get up now. It’s 12 a.m.!

Use

Τα φραστικά ρήματα συνήθως έχουν εντελώς διαφορετικά νοήματα από τα ρήματα που τα σχηματίζουν. Συνήθως είναι πολύ δύσκολο να καταλάβουμε το νόημα ενός φραστικού ρήματος από τις λέξεις από τις οποίες σχηματίζεται.

Summary

Τα φραστικά ρήματα [ phrasal verbs] είναι μικρές φράσεις που σχηματίζονται από τον συνδυασμό είτε ρημάτων και προθέσεων είτε ρημάτων και επιρρημάτων.

Υπάρχουν μερικοί κανόνες:

  • Τα εμπρόθετα ρήματα είναι είτε μεταβατικά [transitive], τα οποία πρέπει να ακολουθούνται από ένα αντικείμενο, είτε αμετάβατα [intransitive], τα οποία δεν ακολουθούνται από αντικείμενο.
  • Επιπλέον, κάποια από τα εμπρόθετα ρήματα είναι διαχωριστικά, επομένως είναι δυνατόν να τοποθετήσουμε ένα αντικείμενο ανάμεσα στα δύο μέρη τους, αλλά κάποια άλλα δεν είναι κι επομένως δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό.

Η σημασία τους είναι εντελώς διαφορετική από το πρωτότυπο ρήμα και δεν μπορούμε να καταλάβουμε ένα εμπρόθετο ρήμα κοιτάζοντας τα συνθετικά του. Δεν υπάρχει κάποιος κανόνας όσον αφορά αυτό το θέμα, επομένως πρέπει να τα μάθουμε απ’έξω (come inlook afterturn off…).

Για παράδειγμα:

” “I’ll wake you up at 8am.” = Το wake up σημαίνει να κάνεις το αντικείμενο (you) ξύπνιο (awake).

—  “They brought up publicity campaigns in the Chamber of Commerce.” = Το bring up σημαίνει το να αναφέρεις ένα θέμα.

Ας μελετήσουμε ξανά το περιεχόμενο της ενότητας {Form}. Ρίξτε μια ματιά στην ενότητα {Example} που δείχνει τη χρήση του στα πλαίσια μιας πρότασης.

Books4Languages feedback

License

English Grammar A2 Level for Greek speakers Copyright © 2018 by books4languages. All Rights Reserved.

Share This Book