45 Phrases Subordonnées Adverbiales de Cause et Finales

Contributors

Introduction

La phrase subordonnée [oración subordinada] est un type de phrase complexe qui dépend structurellement du centre d’une autre phrase, appelée phrase principale [oración principal].

Il existe trois types de phrases subordonnées: sustantives [sustantivas], adjectivales (ou relative) [adjetivas (o de relativo)] et adverbiales [adverbiales].

Les phrases subordonnées adverbiales expriment une circonstance du verbe principal.

Les phrases subordonnées adverbiales de cause indiquent la cause ou la raison pour laquelle se produit une action.

Les phrases subordonnées adverbiales finales indiquent la finalité avec laquelle se réalise une action.

Form

Les phrases subordonnées adverbiales occupent à l’intérieur d’une phrase complexe la fonction d’un adverbe (une circonstance). Il y a différents types de phrases adverbiales, comme les adverbiales de cause et les adverbiales finales.

Adverbiales de cause

Les phrases subordonnées adverbiales de cause se connectent à la phrase principale à travers le connecteur porque et sont toujours à l’indicatif selon la structure suivante:

Phrase principale + porque + phrase subordonnée (verbe à l’indicatif).

L’une d’elles sont les « causales del enunciado », qui affectent le verbe de la phrase principale et se trouvent derrière celle-ci.

L’un des subtypes des « causales del enunciado » sont les « causales de motivación », qui exigent un sujet agent (celui qui correspond à la personne, l’animal ou la chose qui réalise l’action).

Adverbiales finales

Les phrases subordonnées adverbiales finales se connectent à la pharse principale à travers le connecteur para suivit du verbe à l’infinitif selon la structure suivante:

Phrase principale + para + construction avec l’infinitif.

L’une d’elles sont les « integradas en infinitivo »et l’ojectif des « integradas en infinitivo » est l’utilité, si bien que l’infinitif peut aller avec le sujet agent (il réalise l’action) et non agent (ne réalise pas l’action).

Example

Adverbiales de cause:

  • Me gusta la paella porque tiene muchos ingredientes;
  • No hay segundo plato porque el primero llena mucho;
  • Voy a pagar yo la cuenta porque te aprecio.

Adverbiales finales:

  • Tengo un cuchillo para cortar mucho queso;
  • La gente compra productos de belleza para parecer más joven;
  • Voy a salir a pasear un poco para tomar el aire.

Use

Les phrases subordonnées adverbiales de cause expriment la cause d’une action; indiquent la cause directe, indirecte ou le motif de ce qu’on indique dans la phrase principale.

Les phrases subordonnées adverbiales finales expriment la finalité de ce qu’on indique dans la phrase principale; elles expriment le propos ou l’ojectif de l’action, ou une caractéristique de la chose représenté par le sujet (comme modificateur d’un syntagme nominel).

Summary

[Summary]

—“Quiero un nuevo libro porque me gusta leer » = porque expresa causa;

—“Quiero un nuevo libro para leer » = para expresa finalidad

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License