Unit 2.1
Irregolarità del Presente dell’Indicativo nella 1.ª persona del singolare
Advertising
Introduction
Il presente dell’indicativo [El presente de indicativo] è un tempo verbale che esprime azioni che hanno avut luogo nel momento nel quale si parla, cose generali, azioni abituali ed anche future.
Alcuni verbi presentano irregolarità vocaliche, consonantiche, proprie (miste) e ortografiche [irregularidades vocálicas, consonánticas, propias (mixtas) y ortográficas] nella 1.a persona singolare [1.a persona del singular] del presente indicativo.
Form
Alcuni verbi coniugati al presente indicativo hanno irregolarità vocaliche, consonantiche, proprie (miste) e ortografiche nella 1.a persona del singolare.
Irregolarità vocaliche
Le irregolarità vocaliche si caratterizzano per il cambio, dittongazione, perdita o aggiunta di una vocale:
| Persona | Pedir | Entender |
|---|---|---|
| Yo | pido | entiendo |
| Tú | pides | entiendes |
| Él/Ella/Usted | pide | entiende |
| Nosotros/-as | pedimos | entendemos |
| Vosotros/-as | pedís | entendéis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | piden | entienden |
NOTA: In questo caso, l’irregolarità si mantiene in tutte le altre persone verbali, eccetto la prima e la seconda del plurale.
Irregolarità consonantiche
Le irregolarità consonantiche si caratterizzano per il cambio o l’aggiunta di una consonante.
Le più comuni sono le seguenti:
- si sostituisce -c- con -g-;
| Persona | Hacer | Decir | |
|---|---|---|---|
| Yo | hago | digo | |
| Tú | haces | dices | |
| Él/Ella/Usted | hace | dice | |
| Nosotros/-as | hacemos | decimos | |
| Vosotros/-as | hacéis | decís | |
| Ellos/Ellas/Ustedes | hacen | dicen |
- si aggiunge la -g- davanti la desinenza -o;
Persona Poner Salir Venir Yo pongo salgo vengo Tú pones sales vienes Él/Ella/Usted pone sale viene Nosotros/-as ponemos salimos venimos Vosotros/-as ponéis salís venís Ellos/Ellas/Ustedes ponen salen vienen - si aggiunge -z- davanti di -c-;
| Persona | Conocer | Parecer |
|---|---|---|
| Yo | conozco | parezco |
| Tú | conoces | pareces |
| Él/Ella/Usted | conoce | parece |
| Nosotros/-as | conocemos | parecemos |
| Vosotros/-as | conocéis | parecéis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | conocen | parecen |
Altri verbi con questa irregolarità sono: agradecer, conducir, ofrecer, reducir…
- si sostituisce –ae– con –ig–
| Persona | Traer | Caer |
|---|---|---|
| Yo | traigo | caigo |
| Tú | traes | caes |
| Él/Ella/Usted | trae | cae |
| Nosotros/-as | traemos | caemos |
| Vosotros/-as | traéis | caéis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | traen | caen |
Irregolarità proprie (miste)
Le irregolarità proprie (miste) si caratterizzano per un cambio vocalico e un cambio consonantico, i quali non sono comuni per altri verbi:
| Persona | Saber | Dar |
|---|---|---|
| Yo | sé | doy |
| Tú | sabes | das |
| Él/Ella/Usted | sabe | da |
| Nosotros/-as | sabemos | damos |
| Vosotros/-as | sabéis | dais |
| Ellos/Ellas/Ustedes | saben | dan |
Irregolarità ortografiche
Le irregolarità ortografiche si caratterizzano per un cambio ortografico necessario per far sì che la 1.a persona rispetti la pronuncia del infinito.
Una delle irregolarità ortografiche frequenti è sostituire –g– con –j-:
| Persona | Coger | Dirigir |
|---|---|---|
| Yo | cojo | dirijo |
| Tú | coges | diriges |
| Él/Ella/Usted | coge | dirige |
| Nosotros/-as | cogemos | dirigimos |
| Vosotros/-as | cogéis | dirigís |
| Ellos/Ellas/Ustedes | cogen | dirigen |
Example
Irregolarità vocaliche:
- Yo no entiendo por qué ha encogido mi sombrero.
- Nosotros no entendemos de bragas.
- Ellas no entienden de calzoncillos.
Irregolarità consonantiche:
- -c- con -g-:
- Yo hago una bufanda para mi nieto.
- Nosotros hacemos una cazadora de invierno.
- Ellas hacen unas botas de cuero.
- -z- davanti a -c-:
- Yo conozco a alguien que lleva gorra.
- Nosotros conocemos marcas de calcetines elegantes.
- Ellas conocen a los diseñadores de ropa famosos.
- -ae- con -ig-:
- Yo traigo el biquini que me pediste.
- Nosotros traemos bañadores para la piscina.
- Ellas traen pijamas para pasar la noche.
Irregolarità proprie (miste):
- Yo sé anudar una corbata.
- Nosotros sabemos tejer unos guantes.
- Ellas saben ponerse el sujetador.
Irregolarità ortografiche:
- -g- con -j-:
- Yo cojo un pañuelo y me lo echo alrededor del cuello.
- Nosotros cogemos unas medias y las doblamos.
- Ellas cogen un uniforme y lo cuelgan en el armario.
Use
{Vedi Presente Indicativo, livello A1}
Summary
Il presente indicativo si utilizza per parlare di azioni presenti, abituali e generali. Oltre alle forme regolari, in spagnolo ci sono molte irregolarità solo nella 1.a persona singolare, dove bisogna aggiungere alcune lettere dentro o alla fine del verbo.
Per esempio:
— “Hago la compra grande todos los sábados.” = Irregolarità c–g;
— “La traigo a casa en coche.” = Irregolarità –ig-;
— “Conozco mucha gente del pueblo.” = Irregolarità c–zc.
Rivedi questo contenuto con la sezione {Form}. Ed in seguito dai un’occhiata agli {Example} che mostrano il suo uso dentro del contesto.
Exercises
The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.
Ambassadors
Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.
Become an Ambassador and write your textbooks.
Online Teaching
Become a Books4Languages Online tutor & teacher.
More information here about how to be a tutor.
