Unit 4.2

Perifrasi verbale Estar + gerundio

Contributors

Introduction

La perifrasi verbale [La perífrasis verbal] è una costruzione grammaticale formata da due o più verbi che nella frase funzionano come uno. In questi casi, il verbo ausiliare personale (coniugato) si unisce a un altro verbo ausiliare non personale che non ha né genere né numero (può essere infinito, gerundio o participio [infinitivogerundio o participio]).

La perifrasi verbale estar + gerundio [La perífrasis verbal estar + gerundio] è una costruzione aspettuale che descrive un’azione presente o in corso nel momento nel quale si parla.

Form

La perifrasi verbale estar + gerundio si utilizza con il verbo estar al presente indicativo seguito dal verbo al gerundio secondo la seguente struttura:
(Soggetto +) Estar + gerundio + complemento + …

Persona Estar Gerundio
Yo estoy hablando/comiendo/viviendo
estás
Él/Ella/Usted está
Nosotros/-as estamos
Vosotros/-as estáis
Ellos/Ellas/Ustedes están

La perifrasi normalmente va accompagnata di avverbi o locuzioni avverbiali come:

  • hoy, este mes, últimamente o desde hace unos días;
  • todo el rato, siempre, a todas horas, todo el día (per enfatizzare azioni frequenti).

Example

  • Yo estoy cansado y, aún así, estoy hablando por los codos.
  • Tú llevas una vida sana y, sin embargo, estás comiendo mucho.
  • Desde que está viviendo en una granja, tiene fiebre todos los días.
  • Ya nos hemos saludado y dado la mano, ahora estamos hablando de otras cosas.
  • Siempre estáis comiendo pero siempre notáis el estómago vacío.
  • Están viviendo felices y caminan cogidos del brazo.

Use

La perifrasi verbale estar + gerundio si utilizza per:

  • descrivere un’azione presente che è in corso nel momento nel quale si parla;
  • descrivere un’azione momentanea e/o transitoria;
  • descrivere una situazione temporale, non abituale;
  • esprimere una progressione;
  • enfatizzare azioni o situazioni frequenti (con espressioni di tempo come siempre).

Summary

In spagnolo la perifrasi verbale estar + gerundio è una costruzione che descrive un’azione presente che è in corso nel momento nel quale si parla.

Ha la seguente formula:
(Soggetto +) Estar + gerundio + complemento + …

Per esempio:
— “Estuve trabajando en Reino Unido durante 3 meses.” = Un’attività che si sviluppa in forma transitoria.

Rivedi il contenuto della sezione {Form}. In seguito, passa alla sezione {Example} che ti mostra l’uso all’interno di un contesto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | français | Polskie

License