Unit 11.1

Frasi Subordinate Avverbiali Condizionali

Advertising

Introduction

La frase subordinata [La oración subordinada] è un tipo di frase composta [oración compuesta] che dipende strutturalmente dal nucleo di un’altra frase, chiamata frase principale [oración principal].

Esistono tre tipi di frasi subordinate: sostantive, aggettivali (o di relativo) e avverbiali [sustantivasadjetivas (o de relativo) yadverbiales].

Le frasi subordinate avverbiali [Las oraciones subordinadas adverbiales] esprimono una circostanza del verbo principale. Le frasi subordinate avverbiali condizionali [Las oraciones subordinadas adverbiales condicionales] indicano una condizione necessaria e imprescindibile affinché si verifichi quello che dice la frase principale, alla quale si connettono mediante un nesso.

Form

Le frasi subordinate avverbiali condizionali normalmente si connettono alla frase principale con la congiunzione si.

La frase subordinata che va prima insieme al nesso si se denomina protesi e la frase principale si denomina apodosi.

Le frasi avverbiali condizionali possono avere due strutture:
Si + frase subordinata (protesi)  + , + frase principale (apodosi).
Frase principale + si + frase subordinata.

La protesi va al presente indicativo.

NOTA: La congiunzione si (senza accento) unisce la frase principale con la subordinata, la sua funzione è quella di introdurre una condizione. In cambio, la parola (con accento) è l’avverbio per le risposte positive.

Example

  • Si tienes alguna duda puedes escribir en el foro.
  • Si me envías un mensaje electrónico más te bloquearé para siempre.
  • Si veis a mi perro por algún lado, mandadme un mensaje por favor.
  • Si te digo que dijo eso de verdad, es porque lo vi en el chat.
  • Si cogemos el hotel en Madrid, tendremos que buscar la dirección en internet.

Use

Le frasi subordinate avverbiali condizionali si utilizzano per indicare una condizione necessaria e imprescindibile affinché si compia quello che si esprime nella frase principale.

Summary

Le frasi condizionali indicano una condizione necessaria e imprescindibile affinché si produca quello che dice la frase.

In spagnolo, le strutture sono:
Si + frase subordinata + , + frase principale.
Frase principale + si + frase subordinata.

Per esempio:
— “Si no comes la sopa, no te voy a dar el postre.” = comerse la sopa è la condizione che si pone affinché la frase principale accada dar el postre;
— “No te voy a dar el postre, si no comes la sopa.” = affinché la frase principale accada dar el postre si deve fornire la circostanza di comerse la sopa.

Rivedi il contenuto della sezione {Form}. In seguito passa alla sezione {Example} che ti mostra l’uso all’interno di un contesto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Ambassadors

Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.

Become an Ambassador and write your textbooks.

Online Teaching

Become a Books4Languages Online tutor & teacher.

More information here about how to be a tutor.

Translations

This book is available in:
Español (original) | English | français | Polskie

Ambassadors

The Books4Languages is a collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone, everywhere.

License