56 Propositions Subordonnées Adverbiales Conditionnelles

Contributors

Introduction

La proposition subordonnée [oración subordinada] est un type de proposition complexe qui dépend structurellement du centre d’une autre proposition, appelée proposition princiale [oración principal].

Il existe trois types de propositions subordonnées: substantives [sustantivas]adjectivales (ou relatives) [adjetivas (o de relativo)] etadverbiales [adverbiales].

Les propositions subordonnées adverbiales expriment une circonstance du verbe principal. Les propositions subordonnées adverbiales conditionnelles indiquent une condition nécessaire et indispensable pour que se que dit la proposition principale se produise, à laquelle elle se connectent à travers un connecteur.

Form

Les propositions subordonnées adverbiales conditionnelles sont normalement précédées par la conjonction si.

La proposition subordonnée qui vient en première avec le connecteur si se nomme protasis [prótasis] et la proposition principale se nomme apodose [apódosis].

Les propositions adverbiales conditionnelles peuvent avoir deux structures:
Si + proposition subordonnée (protasis)  + , + proposition principale (apodose).
Proposition principale + si + proposition subordonnée.

La protasis va à l’indicatif présent.

NOTE: La conjonction si (sans accent) uni la proposition principale avec la subordonnée, sa fonction est celle d’introduire une condition. Par contre, le mot (avec accent) est l’adverbe pour les réponses positives. 

Example

  • Si tienes alguna duda puedes escribir en el foro.
  • Si me envías un mensaje electrónico más te bloquearé para siempre.
  • Si veis a mi perro por algún lado, mandadme un mensaje por favor.
  • Si te digo que dijo eso de verdad, es porque lo vi en el chat.
  • Si cogemos el hotel en Madrid, tendremos que buscar la dirección en internet.

Use

Les propositions subordonnées adverbiales conditionnelles s’utilisent pour signaler une condition nécessaire et indispensable pour que se qui s’exprime dans la proposition  principale s’accomplisse. 

Summary

Las oraciones condicionales indican una condición necesaria e imprescindible para que se produzca lo que dice la oración principal.

Las estructuras son:
Si + oración subordinada + , + oración principal
Oración principal + si + oración subordinada

Por ejemplo:
— « Si no comes la sopa, no te voy a dar el postre » = comerse la sopa es la condición que se pone para que la oración principal ocurra dar el postre;
— « No te voy a dar el postre, si no comes la sopa. » = para que la oración principal ocurra dar el postre se debe dar la condición de comerse la sopa.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License