44 Perífrasis Verbales

Contributors

Introduction

La perífrasis verbal es una construcción gramatical formada por dos o más verbos que en la frase funcionan como uno.

El verbo auxiliar personal (sirve para dar información modal o aspectual) se une conjugado a otro verbo auxiliar no personal que no tiene ni género ni número (puede ser infinitivogerundio o participio).

Form

Las perífrasis verbales son unas construcciones que se forman usando verbos auxiliares, es decir, verbos que dan información modal o aspectual. El verbo auxiliar personal se une conjugado a otro verbo auxiliar no personal que no tiene ni género ni número y que puede ser infinitivo, gerundio o participio.

Normalmente, las perífrasis verbales tienen esta fórmula:
Verbo auxiliar + infinitivo/gerundio/participio + …

En las perífrasis verbales predomina la alternancia en cuanto a la colocación del pronombre. Es decir, los pronombres pueden ir delante o detrás de las perífrasis verbales.

Se pueden obtener dos tipos principales de perífrasis verbal, las de infinitivo y de gerundio (acciones que se están desarrollando en el presente):

De infinitivo:

Se clasifican en los siguientes subtipos/subcategorías:

  • perífrasis aspectuales, es decir, pertenecientes o relativas al aspecto:
    • acabar de:
      (Sujeto +) Acabar de + infinitivo + …;
    • comenzar a:
      (Sujeto +) Comenzar a + infinitivo + …;
    • empezar a:
      (Sujeto +) Empezar a + infinitivo + …;
    • ir a:
      (Sujeto +) Ir a + infinitivo + …;
    • volver a:
      (Sujeto +) Volver a + infinitivo + …

De gerundio:

Esta perífrasis aspectual tiene verbos de movimiento con usos independientes (andar, ir, seguir, venir…):

  • estar:
    (Sujeto +) Estar + gerundio + …

Example

Perífrasis verbales de infinitivo:

  • Perífrasis aspectuales:
    • ¿Acabas de terminar de comer y ya tienes hambre otra vez?
    • El protagonista de la película comenzó a gritar al ver que le perseguían.
    • En el equipo de atletismo hemos empezado a correr por pista.
    • Tenemos que ir a cenar pronto o no quedarán mesas libres en el restaurante.
    • Vuelve a llamar a tu abuela, a ver si esta vez te coge el teléfono.
  • Perífrasis modales:
    • Todo lo que hay que saber sobre física está en este libro.
    • Yo podría sacar mejores notas si estudiara un poco más.
    • Mi madre me dice que tengo que hacer la cama antes de marcharme de casa.

Perífrasis verbales de gerundio:

  • Perífrasis aspectuales:
    • Seguimos caminando aunque se puso a llover un poco.

Use

Los verbos auxiliares pierden su significación propia y sirven para matizar la significación del otro verbo al que auxilian (en perífrasis verbales):

  • de infinitivo:
    • acabar de + infinitivo sirve para hablar de que en un período del pasado muy reciente hemos hecho una cosa;
    • empezar a + infinitivo indica el inicio de una acción;
    • ir a + infinitivo sirve para hablar de intenciones o planes futuros próximos. Informa de lo que se piensa hacer de manera inmediata o: esta tarde, esta noche, mañana, este verano…;
    • volver a + infinitivo indica la repetición de una acción.
  • de gerundio:
    • estar + gerundio sirve para hablar de una acción presente que está en desarrollo.

Summary

El verbo auxiliar se une con el infinitivo, con el participio o con el gerundio, para expresar aspectos especiales de la significación del segundo. Las perífrasis verbales son unas construcciones que están formadas con el uso de verbos auxiliares.

Los verbos auxiliares pierden  su significación propia y sirven para matizar la significación del otro verbo al que auxilian (en perífrasis verbales).

Por ejemplo:
— « Julio acaba de entrar a casa« . = Acabar de + infinitivo significa que en un período del pasado muy reciente hemos hecho una cosa;
— « Empieza a llover« . = Empezar + infinitivo indica el inicio de una acción;
— « Esta nevando« . = Estar + gerundio sirve para hablar de una acción presente que está en desarrollo.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License