55 Phrases Subordonnées Adverbiales Temporelles – continuation

Contributors

Introduction

La phrase subordonnée [oración subordinada] est un type de proposition complexe qui dépend structurellement du centre d’une autre proposition, appelé proposition principale [oración principal].

Il existe trois types de proposition subordonnées: substantives [sustantivas]adjectivales (ou relatives) [adjetivas (o de relativo)] et adverbiales [adverbiales].

Les propositions subordonnées adverbiales expriment une circonstance du verbe principal. Les propositions subordonnées adverbiales temporelles indiquent une circonstance temporelle de la proposition principale, à laquelle elles se connectent à travers des connecteurs.

Form

Les propositions subordonnées adverbiales temporelles aussi peuvent exprimer une délimitation par rapport à l’action de la proposition principale.

Délimitation

Les propositions temporelles de délimitation se connectent à la préposition principale différentes prépositions ou locutions:

  • desde: va avec un substantif ou un adverbe:
    proposition principale + desde + substantif/adverbe + proposition subordonnée;
  • desde que: va avec un verbe à l’indicatif:
    Proposition principale + desde que + proposition subordonnée (verbe à l’indicatif);
  • desde hace: va avec un complément temporel:
    Proposition principale + desde hace + complément temporel + proposition subordonnée;
  • hace que: va avec un complément temporel et un verbe à l’indicatif présent:
    Proposition principale + hace + complément temporel + que + proposition subordonnée (verbe à l’indicatif);
  • hasta: va avec un substantif ou un adverbe:
    Proposition principale + hasta + substantif/adverbe + proposition subordonnée.

Example

  • No he recibido ni un mensaje desde anoche;
  • Desde que me enviaste la carta, mi vida cambió;
  • No voy a Correos desde hace dos años;
  • Hace un mes que no os veo. Tenemos que  enviarnos una postal un día de estos;
  • ¡Hasta pronto! Envíame una carta desde Vancouver.

Use

Les propositions subordonnées adverbiales temporelles peuvent aussi exprimer une délimitation par rapport à l’action de la proposition principale, à laquelle elles se connectent à travers des connecteurs:

  • délimitation:
    • desde + substantif/adverbe: s’utilise pour indiquer le moment ou le lieu où commence une action;
    • desde que + verbe à l’indicatif: s’utilise pour indiquer le moment ou le lieu où commence une action;
    • desde hace + complément temporel: s’utilise pour indiquer la durée d’une période;
    • hace + complément temporel + que + verbe à l’indicatif présent: s’utilise pour indiquer la durée d’une période;
    • hasta + substantif/adverbe: indique la fin d’un temps, d’un lieu ou d’actions.

Summary

Las oraciones subordinadas adverbiales temporales indican circunstancia temporal de la oración principal, a través de nexos como: desde, desde que, desde hace, hace, hasta, hasta que.

Por ejemplo:
— « Lo hago cuando vuelva del trabajo« . = Cuando indica el momento en el tiempo;
— « No lo voy a hacer hasta que vuelva del trabajo« . = Hasta que indica el momento en el tiempo.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

 

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License