33 Périphrases modales de l’infinitif

Contributors

Introduction

La périphrase verbale [perífrasis verbal] est une construction grammaticale formée de deux ou plusieurs verbes qui fonctionnent comme un seul à l’intérieur de la phrase. Dans ces cas ci, le verbe auxiliaire personnel (conjugué) s’uni à un autre verbe auxiliaire impersonnel qui n’a genre ni nombre (il peut être à l’infinitif, au gérondif ou au participe).

Les périphrases modales [perífrasis modales] servent à exprimer une obligation, une possibilité, une nécessité ou d’autres manifestations de l’attitude du locuteur.

Form

Les périphrases modales de l’infinitif se forment avec le verbe conjugué suivit de l’infinitif.

Les principales périphrases modales de l’infinitif sont:

  • poder + infinitif (verbe modal);
  • tener que + infinitif;
  • hay que + infinitif.

Example

  • Puedo ir a clases de piano y de violín al mismo tiempo.
  • Son necesarias muchas horas de estudio para poder tocar la guitarra perfectamente.
  • Tienes que enseñarme a cantar pop tan bien como tú.
  • Tenemos que leerle un cuento a nuestra sobrina antes de dormir.
  • Para bailar la salsa hay que tener un poco de gracia.
  • Hay que activar el flash para hacer fotos por la noche.

Use

Les périphrases modales s’utilisent pour exprimer une obligation, une possibilité, une nécessité ou une déduction de ce qui est certain ou d’autres manifestations de l’actitude du locuteur:

  • poder + infinitif exprime une capacité ou une permission et aussi une supposition;
  • tener que + infinitif exprime une obligation, nécessité ou déduction de ce qui est considéré certain;
  • hay que + infinitif exprime une obligation ou nécessité de forme générale, impersonnelle.

Summary

[Summary]

Por ejemplo:
— « Me gustaría poder hablar inglés » = después del modal poder el verbo hablar va en infinitivo;

— « Para ser abogada tienes que estudiar derecho » = después de tener que el verbo estudiar va en infinitivo;

— « Hay que estudiar derecho para ser abogado » = después de hay que el verbo estudiar va en infinitivo.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License