52 Phrases Subordonnées Substantives de l’Infinitif

Contributors

Introduction

La phrase subordonnée [oración subordinada] est un type de phrase complèxe qui dépend structurellement du centre d’une autre phrase, appelée phrase principale [oración principal].

Il existe trois types de phraes subordonnées: substantives [sustantivas]adjectivales (ou de relatif) [adjetivas (o de relativo)] et adverbiales [adverbiales].

Les phrases subordonnées substantives ont la même fonction qu’un substantif ou qu’un syntagme nominal. La phrase subordonnée substantive de l’infinitif commence avec un verbe à l’infinitif.

Form

Un type de phrases subordonnées substantives sont les phrases subordonnées substantives de l’infinitif. Sa structure a la forme suivante:
Phrase principale + infinitif [phrase subordonnée].

Le verbe à l’infinitif dans ces phrases peut avoir les fonctions de sujet et de complément de régime:

Fonction de sujet

La phrase suordonnée substantive de l’infinitif a la fonction de sujet avec des verbes psicologiques inaccusatifs, par exemples les verbes qui expriment présence, apparition ou survenance de quelque chose.

Ils ont les formes suivantes:

Phrase principale (Pronom CD + verbe conjugué) + phrase subordonnée (verbe à l’infinitif + …;

L’infinitif se trouve normalement après le verbe de la phrase principale.

Fonction de complément de régime

La phrase subordonnée substantives de l’infinitif a la fonction de complément de régime quand elle a la fonction de groupe prépositionnel selectionné par le verbe.

Elle s’utilise normalement avec des verbes qui ont deux arguments:
Phrase principale (Verbe conjugué + a) + phrase subordonnée (verbe à l’infintif) + …

Example

Function de sujet:

  • Juan quiere ir de viaje de una vez.
  • Odio hacer las maletas para un viaje.
  • He decidido reservar un billete de avión a Madrid.

Function de complément de régime:

  • Si te roban durante un vuelo estás obligado a acudir a la policía.
  • La renta esta vez me ha salido a pagar.
  • El guía turístico dedica mucho tiempo a trabajar.

Use

Summary

Por ejemplo:
— « Me gusta comer despacio« . = La oración subordinada es comer despacio que empieza con un infinitivo;
— « Me encanta vivir cerca del centro« . = La oración subordinada es vivir cerca del centro que empieza con un infinitivo.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

 

 

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License