46 Compléments du Verbe

Contributors

Introduction

Le sytagme verbal [sintagma verbal] (SV) est une structure syntaxique qui a comme centre un verbe (prédicatifcopulatif ou attributif, auxiliaire) duquel dépendent d’autres compléments du verbe dans la pharse.

Le complément du verbe [complemento del verbo] est un des élément du syntagme verbal. C’est un mot ou groupe de mots qui accompagne le verbe dans la phrase.

Form

Les compléments du verbe peuvent être l’attribut, le complément direct (CD), le complément indirect (CI) et les compléments circonstanciels.

Attribut

L’attribut peut être un participe, dans ce cas si la phrase a la structure suivante:
(Sujet +) Verbe copulatif + participe + … 

Complément direct (CD)

Normalement le complément direct n’as pas de prépositions, la seule exception est quand le complément direct est une personne, dans ce cas si il est précédé par la préposition a;

Il peut être remplacer par un pronom personnel de CD, lequel a priorité sur les pronoms personnels sujet (Lo veo. × Veo a él.).

Complément indirect (CI)

Le complément indirect se situe derrière la préposition a;

Il peut être remplacer par un pronom personnel de CI.

Il peut être marqué avec un datif:

    • de réception ou de destin pour impliquer l’autre (a ti o a él);
    • de séparation (Encarcelaron a muchas personas.);
    • possessif (Le rompieron la silla a la profesora.).

Example

Attribut:

  • No te quejes, es mucho peor lo que me ha pasado a mí;
  • No te asustes, no son más que ruidos;
  • Estoy bien, no te preocupes por mí.

Complément direct (CD):

  • Es increíble, he vuelto a soñar que se me caía un diente;
  • Le pregunte a Pedro porque no dejaban de gritar y molestar;
  • Él compró la mesa de metal. / Él se la compró.

Complément indirect (CI):

  • A mi antigua vecina le dieron una noticia muy importante;
  • Le hice una pregunta a mi profesor, pero no supo responderla;
  • Le maquillaron los ojos a mi madre para su boda, estaba increíble.

Use

{Voir Compléments du Verbe, niveau A1}

Summary

Los complementos son palabras que acompañan predicado y sujeto en una frase. El atributo es la función sintáctica que expresa las cualidades del sujeto a través de los verbos copulativos. El complemento directo (CD) es la persona, animal o cosa sobre la que recae la acción del verbo.

Estructura:
(Sujeto +) Verbo copulativo + participio + …

Cuando el CD es una persona es obligatorio que vaya precedido de la preposición a.

Por ejemplo:
— « Ana está cansada« . = Atributo (cansada – participio);
— « Jorge está llamando a Ana« . = CD con la preposición a.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License