37 Pronoms Personnels Toniques

Contributors

Introduction

Les pronoms [pronombres] sont les mots qui remplacent les noms (personnes, animaux, faits ou choses) pour éviter les répétitions.

Les pronoms personnels toniques [pronombres personales tónicos] peuvent avoir, à l’intérieur d’une phrase, les mêmes fonctions qu’un substantif, c’est-à-dire, fonctionner en temps que sujet, attribut ou fin de préposition.

Form

 Les pronoms personnels toniques ont les caractéristiques suivantes:
  • peuvent fonctionner en temps que sujet (tú sabrás), comme attribut (los culpables son ellos) ou comme fin de préposition (mi hermano vendrá con nosotros);
  • maintiennent la personne, le nombre et le genre du substantif qu’ils remplacent;
  • peuvent se trouver isolé.

Les pronoms personnels toniques peuvent être de deux types: non prépositionnels [no preposicionales] et prépositionnels:

Non prépositionnels

Les pronoms personnels toniques non prépositionnels ne sont pas accompagnés par une préposition.

Ils ont les formes suivantes:

PERSONA SINGULAR PLURAL
1.a Yo Nosotros/-as
2.a Vosotros/-as
3.a Él/Ella/Usted Ellos/Ellas/Ustedes

Prépositionnels

Les pronoms personnels toniques prépositionnels:

  • sont toujours acoompagnés par une préposition;
  • les formes spécifiques de la 1.ère, 2.ème et 3.ème personne du singulier (ti y) se trouve derrière des prépositions (p. ex.: a, para…);
  • quand dans la même phrase il y a le pronom tonique prépositionnel et le pronom atone, nous avons une répétition de pronoms. C’est-à-dire, les toniques ne peuvent pas être isolés: A mí me gustan los perros. / A mí gustan los perros.

Ils ont les formes suivantes:

PERSONA SINGULAR PLURAL
1.a nosotros/as
2.a ti vosotros/as
3.a

NOTE: Quand les formes , ti et sont précédées par la préposition con, elles changent en conmigo, contigo et consigo (formes amalgamées).

Example

Non prépositionnels:

  • Yo soy una persona tranquila, adoro la lluvia;
  • siempre dices que tienes frío;
  • Ella se quedó mirando la Luna mientras él la observaba;
  • Pues nosotros estamos a punto de descubrir un planeta habitable;
  • ¿Vosotras nunca habéis volado por el cielo?
  • Ellos viven en un mundo completamente distinto.

Prépositionnels:

  • A me gusta la lluvia;
  • A ti el frío nunca te molestó. → Creo que me confundes contigo, yo odio el frío;
  • A ella la Luna le parecía preciosa;
  • Descubrir un planeta habitable sería algo muy importante para nosotros;
  • ¿Está Paco volando con vosotras por el cielo? Conmigo no está;
  • El mundo es de todos y, por supuesto, también de ellos.

Use

Les pronombres personnels toniques s’utilisent pour se référer à une personne, à un animal ou à une chose, connue ou mentionnée. A la 1.ère et 2.ème personne ils ont des références humaines et son emploi diffère selon ses types:

  • les pronoms personnels toniques non prépositionnels ont valeur anaphorique qui les situe avant le verbe comme recours pour la thématisation de manière qu’ils ressortent à l’intérieur de la phrase (Con él me divierto). C’est-à-dire, ils se réfèrent à l’antécédent de la pharse (personne, chose, etc.) mentionné avant;
  • les pronoms personnels toniques prépositionnels s’utilisent avec la préposition a, ont valuer de CI et représente l’expérimentateur (Esto me pasa solo a .) ou le destinataire, la destination ou la cible (Te lo digo a ti.). Ils aident aussi à exprimer le contraste (A ti te gusta la ópera, pero a me gustan más los musicales.).

Summary

Los pronombres personales tónicos pueden cumplir dentro de una oración las mismas funciones que un sustantivo, es decir, funcionar como sujeto, atributo o término de preposición.

Los pronombres personales tónicos no preposicionales son: yo, , él/ella/usted, nosotros/-as, vosotros/-as, ellos/ellas/ustedes.

Por ejemplo:
— « Yo tengo un perro y ella tiene dos gatos« . = sin preposiciones;

Los pronombres personales tónicos preposicionales son: , ti, , nosotros/-as, vosotros/-as, .

Por ejemplo:

— « mí me gustan los perros y a ella los gatos« . = Con la preposición a;

NOTA: Las formas , ti y , cuando son precedidas por la preposición con, cambian en conmigo, contigo, consigo.

Por ejemplo:

— « Me gusta ir de vacaciones contigo« . = Con la preposición con (va junto en una sola palabra).

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License