Unit 7.1

Pronomi Personali Tonici

Advertising

Introduction

I pronomi [Los pronombres] sono le parole che sostituiscono i nomi (persone, animali, fatti o cose) per evitare le ripetizioni.

I pronomi personali tonici [Los pronombres personales tónicos] possono compiere la funzione di un sostantivo nella frase, ossia, fungere come soggetto [sujeto], attributo o fine di preposizione.

Form

I pronomi personali tonici hanno le seguenti caratteristiche:

  • possono funzionare come soggetto ( sabrás), come attributo (los culpables son ellos) o come fine della preposizione (mi hermano vendrá con nosotros);
  • mantengono la persona, numero e genere del sostantivo al quale sostituiscono;
  • possono apparire isolati.

I pronomi personali tonici possono essere di due tipi: non preposizionalipreposizionali:

Non preposizionali

I pronomi personali tonici non preposizionali non vanno accompagnati da preposizione.

Hanno le seguenti forme:

PERSONA SINGULAR PLURAL
1.a Yo Nosotros/-as
2.a Vosotros/-as
3.a Él/Ella/Usted Ellos/Ellas/Ustedes

Preposizionali

I pronomi personali tonici preposizionali:

  • sempre vanno accompagnati da preposizione;
  • le forme specifiche di 1.ª, 2.ª e 3.ª persona del singolar (ti e sí) vanno dietro delle preposizioni (p. es.: a, para…);
  • quando nella stessa frase appare il pronome tonico preposizionale ed il pronome atono insieme, si verifica una riduplicazione dei pronomi. I tonici non possono andare isolati: A mí me gustan los perros. / A mí gustan los perros.

Hanno le seguenti forme:

PERSONA SINGULAR PLURAL
1.a nosotros/as
2.a ti vosotros/as
3.a

NOTA: Quando le forme , ti sono precedute dalla preposizione con, cambiano diventando conmigo, contigo e consigo (forme amalgamate).

Example

Non preposizionali:

  • Yo soy una persona tranquila, adoro la lluvia.
  • siempre dices que tienes frío.
  • Ella se quedó mirando la Luna mientras él la observaba.
  • Pues nosotros estamos a punto de descubrir un planeta habitable.
  • ¿Vosotras nunca habéis volado por el cielo?
  • Ellos viven en un mundo completamente distinto.

Preposizionali:

  • A me gusta la lluvia.
  • A ti el frío nunca te molestó. → Creo que me confundes contigo, yo odio el frío.
  • A ella la Luna le parecía preciosa.
  • Descubrir un planeta habitable sería algo muy importante para nosotros.
  • ¿Está Paco volando con vosotras por el cielo? Conmigo no está.
  • El mundo es de todos y, por supuesto, también de ellos.

Use

I pronomi personali tonici si utilizzano per riferirsi a una persona, animale o cosa, conosciuta o menzionata. Nella 1.ª e 2.ª persona hanno referenti umani ed il suo uso cambia a seconda dei suoi tipi:

  • i pronomi personali tonici non preposizionali hanno un valore anaforico che li mette davanti al verbo a titolo di tematizzazione di maniera che siano distinte nella frase (Con él me divierto). Ossia, si riferiscono all’antecedente della frase (persona, cosa, etc.) prima menzionata;
  • i pronomi personali tonici preposizionali si utilizzano con la preposizione a, hanno il valore di CI e rappresentano colui che sperimenta (Esto me pasa solo a .) o al destinatario, destino o meta (Te lo digo a ti.). Anche aiutano ad esprimere il contrasto (A ti te gusta la ópera, pero a me gustan más los musicales.).

Summary

I pronomi personali tonici possono compiere all’interno di una frase le stesse funzioni di un sostantivo, ossia, funzionare come soggetto, attributo o termine di preposizione. In spagnolo si dividono in non preposizionali e preposizionali.

I pronomi tonici non preposizionali sono: yo, , él/ella/usted, nosotros/-as, vosotros/-as, ellos/ellas/ustedes.
I pronomi personali tonici preposizionali sono: , ti, , nosotros/-as, vosotros/-as, .

Per esempio:
— “Yo tengo un perro y ella tiene dos gatos.” = senza preposizioni;

I pronomi personali tonici preposizionali sono: , ti, , nosotros/-as, vosotros/-as, .

Per esempio:

— “mí me gustan los perros y a ella los gatos.” = Con la preposizione a;

NOTA: Le forme , ti, quando sono precedute dalla preposizione con, cambiano diventando conmigo, contigo, consigo.

Per esempio:

— “Me gusta ir de vacaciones contigo.” = Con la preposizione con (va insieme in una parola).

Rivedi il contenuto della sezione {Form}. In seguito passa alla sezione {Example} che ti mostra l’uso all’interno di un contesto.

 

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Ambassadors

Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.

Become an Ambassador and write your textbooks.

Online Teaching

Become a Books4Languages Online tutor & teacher.

More information here about how to be a tutor.

Translations

This book is available in:
Español (original) | English | français | Polskie

Ambassadors

The Books4Languages is a collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone, everywhere.

License