14 Passé Simple

Contributors

Introduction

Le passé simple [pretérito indefinido] est un temps verbal qui s’utilise pour parler d’actions du passé qui n’ont pas de rapport avec le temps présent, des actions finies.

Form

L’indicatif [indicativo] est un des modes ou catégories verbales dans laquelle se regroupent les différents temps du verbe (présent, passé, futur, etc.). Il transmet une information réelle.

Le passé simple de l’indicatif à cette structure:
(Sujet +) verbe [radical + désinence] + …

Le radical [raíz] du verbe est le segment qui reste après avoir supprimer la terminaison (-ar, -er, -ir) de l’infinitif (p. ex.: le radical du verbe hablar est habl-).

Les désinences [desinencias] selon la terminaison des verbes à l’infinitif sont les suivantes:

  • verbes à l’infinitif terminants par –ar, -aste,, -amos, -asteis, -aron;
  • verbes à l’infinitif terminants par –er/ir: , -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.

Les trois conjonctions au passé simple des verbes réguliers sont les suivantes:

Persona Hablar (-AR) Comer (-ER) Vivir (-IR)
Yo hablé comí viví
hablaste comiste viviste
Él/Ella/Usted habló com viv
Nosotros/-as hablamos comimos vivimos
Vosotros/-as hablasteis comisteis vivisteis
Ellos/Ellas/Ustedes hablaron comieron vivieron

Example

  • Hablé con el dueño de la frutería;
  • Comiste la fruta que te regaló ayer el frutero;
  • Vivió del dinero que le daba el estanco toda su vida;
  • Hablamos en la peluquería mientras nos cortaban el pelo;
  • Comisteis el pan que os horneó la semana pasada el panadero;
  • Vivieron la música gracias a esa tienda de discos.

Use

Le passé simple s’utilise:

  • pour parler d’actions passées déjà terminées qui se sont produites dans un moment bien précis et qui n’ont pas de relation avec le présent;
  • pour parler de plusieurs actions qui se sont produites l’une après l’autre dans le passé;
  • dans des biographies et narrations;
  • avec certains marquers temporels: ayer; anoche, anteayer; hace un día/año/mes, la semana pasada, el mes/verano/año pasado, el otro día, un día, a finales del año pasado, la primera/segunda vez que…, en [año/mes], aquel/ese/el otro día, etc.

Summary

El pretérito indefinido es un tiempo verbal que se utiliza para hablar de acciones del pasado no relacionadas con el tiempo presente, acciones ya acabadas. Se suele usarlocon marcadores como: ayer, anoche, hace un día/año, la semana pasada, el mes pasadoel otro día

Su fórmula es:
(Sujeto +) Verbo + complemento + …

Por ejemplo:
— « Ayer comí en casa de mis padres. » = Ayer es un marcador de tiempo en pasado no relacionado con el presente;
— « La semana pasada hablasteis con la directora? » = La semana pasada es un marcador de tiempo en pasado no relacionado con el presente.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License