Unit 2.1

La formation des noms féminins

Advertising

Introduction

Les noms [nouns] se réfèrent à une personne, une chose, un événement, une substance ou une qualité.

On peut former un nom féminin à partir d’un nom masculin quand la personne dont on parle est une femme.

Form

Les noms féminins peuvent être formés en ajoutant un suffixe au nom masculin. Les différents cas de formation d’un nom féminin sont :

Régulier

Dans la plupart des cas, on forme le féminin en ajoutant -ess au nom masculin.

Masculin Féminin
Count Countess
Host Hostess
Manager Manageress

Irrégulier

Mais il existe des formes irrégulières :

  • Les noms se terminant par le suffixe -tor ou -ter : on change en -tr et on ajoute -ess.
Masculin Féminin
Actor Actress
Waiter Waitress
  • Les noms se terminant par le suffixe -e : on ajoute -ss.
Masculin Féminin
Prince Princess
  • Les noms se terminant par une voyelle accentuée + consonne : on double la consonne et on ajoute -ess.
Masculin Féminin
God Goddess

Example

Réguliers

  • CountThe Countess gave birth at eleven.
  • HostOur hostess is a nice woman.
  • ManagerThe Manageress checks the rooms at weekends.

Irréguliers

Les noms se terminant en -tor ou -ter

  • ActorShe is my favourite actress.
  • Waiter ⇒ This girl is a waitress.

Les noms se terminant par -e

  • PrinceThe princess got married and lived happily ever after.

Les noms se terminant par une voyelle accentuée + une consonne

  • GodAthena is an ancient goddess.

Use

On utilise les noms féminins quand la personne dont on parle est une femme et que le nom possède une forme féminine.

Il existe des exceptions et des formes irrégulières qu’il faut connaître par cœur.

Summary

Il est possible d’obtenir le féminin des noms à partir de la forme masculine. Dans la plupart des cas, cela se fait en ajoutant -ess.

Par exemple :
— « Lion » ⇒ « Lioness » = On ajoute -ess à la fin du nom.

Cependant, il existe des irrégularités dans la formation du féminin selon la terminaison des noms au masculin.

Par exemple :
— Avec le suffixe -tor ou -ter, on change –tor en –tr et on ajoute -ess : « Conductor » ⇒ « Conductress » ;
— Avec le suffixe -e, on ajoute -ss : « Prince » ⇒ « Princess » ;
— Avec le suffixe voyelle accentuée + consonne, on double la consonne et on ajoute -ess : « God » ⇒ « Goddess« .

Révisons ce contenu dans la section {Form}. Jetons un coup d’œil à la section {Example} pour en voir l’utilisation en contexte.

Ambassadors

Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.

Become an Ambassador and write your textbooks.

Online Teaching

Become a Books4Languages Online tutor & teacher.

More information here about how to be a tutor.

Translations


Collaborateurs

The Books4Languages is a collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone, everywhere.

License