ru 
en (original)
cs
de
el
es
hr
hu
id
it
ka
lt
lv
pl
ro
sk
sl
tr
ukUnit 1.2
Present Perfect и Past Simple
Tenses
Introduction
Present perfect используется, чтобы говорить о завершенных действиях, которые произошли в прошлом, связаны с настоящим временем и до сих пор влияют на него {смотреть Present Perfect, уровень A2}.
Past simple используется, чтобы говорить о ситуациях, которые произошли и завершились в прошлом {смотреть Past Simple, уровень A1}.
Present perfect и Past simple различаются по форме и значению.
Form
Present perfect и Past simple имеют разные формулы для трёх форм.
Утвердительные [affirmative] формы:
- Present perfect: Subject + have/has + past participle + …
- Past simple: Subject + Verb (Past tense) + …
Отрицательные [negative] формы:
- Present perfect: Subject + have/has + not + past participle + …
- Past simple: Subject + did + not + verb + …
Вопросительные [interrogative] формы:
- Present perfect: Have/Has + subject + past participle + …?
- Past simple: Did + subject + verb + …?
Example
Present perfect
- I have lived in Chicago for 10 years. I still live in Chicago.
- She hasn’t played the piano in 3 years (the last time was 3 years ago).
- Have they lived together for a year (they are still together)?
Past simple
- I lived in Chicago for 10 years, now I live in San Diego.
- She didn’t play the piano for 3 years, but she started playing again this week.
- Did they live together for a year (they are not together anymore)?
Use
Present perfect используется для выражения коротких/длинных незавершенных действий и событий, случившихся ситуаций с результатами в настоящем времени, с незавершенными выражениями времени [unfinished time expressions] (this month, today, this year…).
Past simple используется для выражения коротких/длинных законченных действий и событий, повторяющихся событий и привычек, которые произошли в прошлом, с законченными выражениями времени [finished time expressions] (two weeks ago, last year, in 2010, yesterday…).
Summary
Present perfect и past simple отличаются по значению и форме.
Например:
— “I have been to the cinema four times this month.” = Используем present perfect глагола to be, чтобы показать, что говорящий начал действие в периоде времени, который ещё не закончен (this month).
— “I went to the cinema four times last month.” = Используем past simple глагола to go, чтобы показать, что говорящий уже закончил действие в прошлом (last month).
Пересмотри этот материал в разделе [Form]. Обрати внимание на раздел [Example], в котором показано использование этого учебного материала в контексте.