Czasowniki Predykatywne Przechodnie i Nieprzechodnie

Advertising

Introduction

Czasowniki predykatywne [los verbos predicativos] są rodzajem czasowników, które wyrażają stan, preferencje lub działanie podmiotu, do którego się odnoszą w zdaniu.

Istnieją trzy rodzaje: przechodnie [transitivos], nieprzechodnie [intransitivos] i nieakusatywne [inacusativos].

Form

Czasowniki predykatywne są czasownikami niekopulatywnymi i dzielą się na przechodnie, nieprzechodnie i nieakusatywne.

Przechodnie:

Czasowniki przechodnie to takie czasowniki, które wymagają obecności dopełnienia bliższego jako tematu i mogą być przechodnie bez wyraźnego dopełnienia bliższego (comer).

Niektóre czasowniki przechodnie mogą mieć dwa lub więcej tematy (podmiot + temat; podmiot + temat + adresat/cel): escribir, regalar.

Niektóre przykłady czasowników przechodnich to: aprender, construir, dar, mandar, mirar, ordenar, permitir, prestar, saber, vender…

Nieprzechodnie:

Czasowniki nieprzechodnie to takie, które nie wymagają i nie mają dopełnienia.

Niektóre przykłady czasowników nieprzechodnich to: andar, correr, gritar, gustar, impresionar, ladrar, molestar, rugir, subir, tronar…

Nieakusatywne:

Czasowniki nieakusatywne to takie, które mają cechy zarówno czasowników nieprzechodnich jak i przechodnich: mają tylko jeden podmiot, który nie jest wykonawcą czynności, ale jej tematem (jak dopełnienie bliższe przy czasownikach przechodnich).

Niektóre przypadki czasowników nieakusatywne [inacusativos] to: nacer, crecer, envejecer

Example

Przechodnie:

  • Le regalaron un cuaderno para dibujar nueva por su cumpleaños;
  • He vendido un armario de madera en buen estado por internet;
  • No puede ser que te hayas aprendido todos los verbos irregulares en una tarde.

Nieprzechodnie:

  • Mi perro y yo andamos por el monte todos los fines de semana y vamos a mirar el atardecer;
  • Las niñas molestan a la gente en el parque con sus ruidos;
  • Los perros del vecino ladran constantemente por la noche cuando oyen un ruido.

Nieakusatywne:

  • Al nacer escriben tu nombre y apellido en un papel;
  • Mi padre creció en un viñedo donde hacían vino tinto;
  • La piel envejece mucho más rápido si no te hidratas.

Use

Czasowniki predykatywne są używane do wyrażania stanu, pasji lub działania podmiotu, do którego się odnoszą. Są one podzielone na:

  • czasowniki przechodnie: oznaczają, ze czynność jest zamknięta, czyli ograniczona przez dopełnienie bliższe, na które pada działanie czasownika;
  • czasowniki nieprzechodnie: zaznaczają, że czynność jest otwarta czyli nieograniczona przez dopełnienie bezpośrednie, ponieważ nie mają żadnego dopełnienia;
  • czasowniki nieakusatywne: są używane jak czasowniki przechodnie lub nieprzechodnie, w zależności od kontekstu.

Summary

En los verbos transitivos la acción recae sobre un complemento directo, mientras que los verbos intransitivos no tienen un complemento directo; si aparecen en la oración, dicha oración tiene un sentido completo, aún sin el complemento.

Por ejemplo:
— „La chica está mirando al perro” = El verbo mirar es transitivo porque la acción recae sobre el objeto directo (el perro);
— „El perro está ladrando„. = El verbo ladrar es intransitivo porque la acción no tiene objeto directo.

Revisa el contenido de la sección {Form}. A continuación pasa a la sección {Example} que te enseña el uso dentro de un contexto.

Exercises


The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.



Ambassadors

Open TextBooks are collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone and everywhere.

Become an Ambassador and write your textbooks.

Online Teaching

Become a Books4Languages Online tutor & teacher.

More information here about how to be a tutor.

Translations

This book is available in:
Español (original) | English | français | Italiano

Ambassadors

The Books4Languages is a collaborative projects, with people from all over the world bringing their skills and interests to join in the compilation and dissemination of knowledge to everyone, everywhere.

License