Prepozițiile de loc

Prepositions

Prepozițiile [Prepositions] sunt cuvinte mici care fac legătura dintre elementele unei propoziții. Ele sunt esențiale deoarece oferă detalii adiționale despre propoziție.

Folosim prepozițiile de loc [prepositions of place] pentru a localiza un eveniment în spațiu.

{vezi Prepoziții frecvente de timp și loc, Nivelul A1}.

 

Prepozițiile de loc nu stau singure, ci se alătură altor elemente din propoziție pentru a crea ce numim locuțiuni prepoziționale [prepositional phrases]: at, on, in și by.

  • At (la, în, pe)
    • I am waiting at the metro station in the rain.
    • He was at the game when it was snowing.
    • They love being at home with their dog.
  • On (pe, la, în)
    • You put many posters on the walls.
    • There was a rose on the way home.
    • We are not allowed to smoke on the bus.
  • In (în, din, la)
    • You can find wonderful paintings in this church.
    • There is a wild animal in that forest.
    • They lived in Canada for 10 years.
  • By (de, prin, către)
    • His dog is always walking by his side.
    • The house is by the coast.
    • They are talking by the pine tree.

Prepozițiile de loc se utilizează pentru a exprima locația cuiva sau ceva. Cele mai frecvente sunt:

  • At (general, pentru a ne referi la locuri mari)
    • Poziția exactă a unui punct (at the bus stop…);
    • În fața numelui unui grup de activități (at the party, at the match…);
    • Cu home, work, school, university, the top, the bottom
  • On (mai exact, cu o exactitate mai mare, pentru a se referi la locuri mai restrânse)
    • Poziția pe o suprafață (on the floor…);
    • Pe o linie (on the path, on the way, on the river…);
    • Transport public;
    • Direcții (the right and the left…)
  • In (foarte specific,exact, pentru a se referi la locuri foarte restrânse)
    • Poziția în interiorul spațiilor mari;
    • Spațiu tridimensional și arii închise din toate părțile (in a forest, in the office…);
    • Continente, state, țări, clădiri…
  • By
    • În dreapta sau stânga a ceva sau cuiva;
    • Lângă cineva sau ceva;
    • Nu departe în distanță (aproape).

Prepozițiile de loc [prepositions of place] se utilizează pentru a localiza un eveniment în spațiu.

Cele mai principale prepoziții de loc sunt:

  • At: poziția exactă într-un punct de referință, În fața numelor de grupuri de activități, cu câteva cuvinte.
  • On: poziția pe o suprafață, pe o linie, transport public, direcții.
  • In: poziția în interiorul spațiilor largi, spațiu tridimensional și spații închise din toate părțile, continente, clădiri.
  • By: dreapta sau stânga a ceva sau cuiva, lângă cineva sau ceva, nu departe de distanță.

De exemplu:
— “I work at home today.” = Se utilizează at pentru a exprima un punct sau un loc anumit.
— “I work on the left of the corner.” = Se utilizează on pentru a exprima direcțiile.
— “I work in this building.” = Se utilizează in pentru a exprima poziția într-un loc tridimensional.
— „I work by this building.” = Se utilizează by pentru a exprima că acel loc este aproape față de alt loc.

Să revizuim acest conținut în secțiunea {Form}. Vezi secțiunea {Example} care explică utilizarea în interiorul contextului.

License

English Grammar A2 Level for Romanian speakers Copyright © 2018 by books4languages. All Rights Reserved.

Share This Book